Informations aux médias - Relations avec les médias Shell E.-U., +1 (713) 241-4544

Mise en garde

Les sociétés dans lesquelles la Royal Dutch Shell plc détient des intérêts directs ou indirects sont autant d'entités séparées. Dans le présent communiqué de presse, les expressions « Shell », « Groupe Shell » et « Royal Dutch Shell » sont parfois employées pour faciliter la lecture lorsqu'il est fait référence à Royal Dutch Shell plc et à ses filiales dans leur ensemble. De la même manière, les termes « nous », « notre » ou « nos » sont parfois employés pour désigner les entreprises du Groupe en général ou les individus qui travaillent pour elles. Ces expressions sont également utilisées lorsqu'il n'est pas nécessaire d'identifier des entreprises spécifiques. Les expressions « filiales », « filiales de Shell » et « sociétés de Shell » sont utilisées dans le présent communiqué de presse pour faire référence à des sociétés dans lesquelles Royal Dutch Shell exerce directement ou indirectement un contrôle, soit par la détention d'une majorité des droits de vote, soit par l'exercice d'un autre droit d'exercer une influence déterminante. Les sociétés dans lesquelles Shell exerce une certaine influence, mais qu'elle ne contrôle pas, sont désignées comme des « sociétés associées » ou des « associés » et les sociétés dans lesquelles Shell exerce un contrôle conjoint sont désignées comme des « entités sous contrôle conjoint ». Dans le présent communiqué, les associés et les entités sous contrôle conjoint sont également désignés comme des « investissements comptabilisés à la valeur de consolidation ». L'expression « intérêt de Shell » est utilisée par commodité pour indiquer une participation directe ou indirecte (par exemple, notre participation de 23 % dans Woodside Petroleum Ltd) détenue par Shell dans une coentreprise, un partenariat ou une société, après exclusion de toutes les participations de tiers.

Le présent communiqué de presse contient des déclarations prospectives relatives à la situation financière, les résultats d'exploitation et les activités de Royal Dutch Shell. Tous les énoncés autres que les énoncés de faits historiques sont ou peuvent être considérés comme des énoncés prospectifs. Les énoncés prospectifs sont des déclarations sur les attentes futures qui sont fondées sur les objectifs et les hypothèses actuels de la direction. Ils impliquent des risques et des incertitudes connus et inconnus qui pourraient faire en sorte que les résultats, la performance ou les événements réels diffèrent sensiblement de ceux exprimés ou sous-entendus dans ces déclarations. Les énoncés prospectifs comprennent, entre autres choses, des énoncés sur l'exposition potentielle de Royal Dutch Shell aux risques du marché et des énoncés exprimant les attentes, les convictions, les estimations, les prévisions, les projections et les hypothèses de la direction. Ces énoncés prospectifs sont identifiés par l'utilisation de termes et d'expressions comme « anticiper », « croire », « pourrait », « estimation », « attendre », « buts », « intention », « peut », « objectifs », « perspectives », « plan », « probablement », « projet », « risques », « chercher », « devrait », « cible », « sera » et des termes et expressions semblables. Il existe un certain nombre de facteurs qui pourraient affecter les activités futures de Royal Dutch Shell. Ils pourraient ainsi faire en sorte que les résultats diffèrent sensiblement de ceux présentés dans les énoncés prospectifs qui sont faits dans le présent communiqué de presse. Ces facteurs comprennent (sans s'y limiter) : (a) les fluctuations du prix du pétrole brut et du gaz naturel, (b) les fluctuations dans la demande pour les produits de Shell, (c) les fluctuations des taux de change, (d) les résultats des forages et de la production, (e) les estimations des réserves, (f) la perte de parts de marché et la concurrence du secteur, (g) les risques écologiques et physiques, (h) les risques associés à l'identification et l'acquisition de biens immobiliers potentiels, ainsi que la négociation et la réalisation de telles opérations, (i) le risque de mener des activités commerciales dans les pays émergents et dans des pays soumis à des sanctions internationales, (j) l'évolution du contexte législatif, fiscal et réglementaire, y compris des mesures réglementaires concernant le changement climatique, (k) les conditions économiques et financières des marchés dans divers pays et régions, (l) les risques politiques, y compris les risques d'expropriation et de renégociation des conditions des contrats avec des entités gouvernementales, les retards ou les devancements dans l'approbation des projets et les retards dans le remboursement des coûts partagés et (m) les changements dans les conditions du commerce. Tous les énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué sont présentés expressément, dans leur intégralité, sous réserve des avertissements contenus ou mentionnés dans cette section. Les lecteurs ne doivent pas se fier indûment aux énoncés prospectifs. D'autres facteurs pouvant affecter les résultats futurs figurent dans le formulaire Royal Dutch Shell 20-F pour l'exercice clos le 31 décembre 2011 (disponible au www.shell.com/investor et auwww.sec.gov ). Ces facteurs doivent également être pris en considération par le lecteur. Chaque énoncé prospectif est valable uniquement à la date du présent communiqué de presse, le 24 août2015. Ni Royal Dutch Shell ni l'une quelconque de ses filiales ne s'engagent à mettre à jour publiquement ou à réviser tout énoncé prospectif suite à l'obtention de nouvelles informations, à la survenance d'événements futurs ou à l'existence d'autres informations. À la lumière des risques présentés ici, les résultats pourraient différer sensiblement de ceux mentionnés, sous-entendus ou déduits des énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué de presse.

Nous avons pu utiliser dans le présent communiqué de presse certains termes, tels que « ressources », que la Securities and Exchange Commission des États-Unis (SEC) nous interdit strictement d'inclure dans nos documents déposés auprès de la SEC. Les investisseurs américains sont priés de lire attentivement l'avertissement figurant dans notre formulaire 20-F, dossier no 1-32575, disponible sur le site de la SEC au www.sec.gov. Vous pouvez également obtenir ce formulaire auprès de la SEC en téléphonant au 1-800-SEC-0330.