{"organism":"Page","children":[{"organism":"Container.Raw","children":[{"organism":"Metadata","model":{"title":"Nos valeurs","links":[{"name":"Nos valeurs","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/nos-valeurs.html"}],"tags":[{"name":"About Us","value":"about-us:"}]},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/metadata"},{"organism":"ContentOwner","model":{},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/contentowner"},{"organism":"Container.Header","children":[{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.ca/fr_ca/_jcr_content/root/header/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/header/inherited","model":{}},{"organism":"Breadcrumb","model":{"links":[{"name":"Accueil","value":"https://www.shell.ca/fr_ca.html"},{"name":"À propos de nous","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous.html"},{"name":"Nos valeurs","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/nos-valeurs.html"}]},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/header/breadcrumb"}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/header","model":{}},{"organism":"Container.Main","children":[{"organism":"Container.Section","children":[{"organism":"PageHeader","color":"brand1","model":{"title":"Nos valeurs","text":"\u003Cp\u003EQue nous travaillions sur nos plateformes, dans nos établissements de détail, dans nos bureaux ou depuis chez nous, nous contribuons tous au succès de Shell. Dans le cadre du développement de notre culture, nous sommes fiers de nos valeurs fondamentales : l’honnêteté, l’intégrité et le respect d’autrui.\u003C/p\u003E\r\n","image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/item_copy.shellimg.jpeg/1788476515239/augmented-worker-scotford.jpeg","alt":"Trois ingénieurs Shell","width":6984,"height":1745}},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/main/section/item_copy"},{"organism":"PromoSimple","color":"brand2-subtle","model":{"title":"Respect","text":"\u003Cp\u003ENos collaborateurs ont la possibilité de progresser indépendamment de leur sexe, de leur origine ethnique ou de toute autre différence.\u003C/p\u003E\r\n","image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/promo_copy.shellimg.jpeg/1788476636104/what-we-do-our-values-respect.jpeg","alt":"Respect","width":3828,"height":2157}},"colspan":4,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/main/section/promo_copy"},{"organism":"PromoSimple","color":"brand2-subtle","model":{"title":"Honnêteté","text":"\u003Cp\u003ELes employés et les partenaires d’affaires sont encouragés à prendre la parole et à féliciter ceux qui agissent de manière appropriée.\u003C/p\u003E\r\n","image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/promo_copy_109461122.shellimg.jpeg/1788476724890/what-we-do-our-values-honesty.jpeg","alt":"Honnêteté","width":3828,"height":2157}},"colspan":4,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/main/section/promo_copy_109461122"},{"organism":"PromoSimple","color":"brand2-subtle","model":{"title":"Intégrité","text":"\u003Cp\u003EEn nous engageant à respecter nos politiques et nos règles, nous donnons à notre personnel et à nos partenaires d’affaires les moyens de prendre les bonnes décisions.\u003C/p\u003E\r\n","image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/promo_copy_copy.shellimg.jpeg/1788476733586/what-we-do-our-values-integrity.jpeg","alt":"Intégrité","width":3816,"height":2151}},"colspan":4,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/main/section/promo_copy_copy"},{"organism":"PromoSimple.Text","color":"inherited","colspan":7,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/main/section/text_copy","model":{"text":"\u003Ch2\u003E\u003Cb\u003EComment nous menons nos affaires\u003C/b\u003E\u003C/h2\u003E\r\n\u003Cp\u003ELes Principes de conduite de Shell sont au cœur de notre façon de mener nos affaires, et leur respect est essentiel à notre succès continu. On nous juge d’après nos actes et la manière dont nous mettons en pratique nos valeurs fondamentales d’honnêteté, d’intégrité et de respect d’autrui. Nos Principes de conduite reposent sur ces éléments. Ils soulignent l’importance que nous attachons à la confiance, à la transparence, au travail d’équipe, au professionnalisme, à la fierté du travail bien fait et à la manière dont nous menons nos activités.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ENous avons été parmi les premières entreprises mondiales à énoncer et à diffuser nos croyances lorsque nous avons publié nos Principes de conduite en 1976. Dans le cadre de ces principes, nous nous engageons à contribuer au développement durable, en composant avec les intérêts à court et à long terme et en intégrant les aspects économiques, environnementaux et sociaux dans notre processus décisionnel.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ETous les employés et entrepreneurs de Shell, ainsi que ceux des coentreprises que nous exploitons, sont tenus de comprendre nos principes commerciaux et de s’y conformer en permanence. Nous attendons de nos fournisseurs et des coentreprises que nous n’exploitons pas qu’ils appliquent un principe équivalent.\u003C/p\u003E\r\n"}},{"organism":"StandaloneAsset","color":"brand1-subtle","colspan":5,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/main/section/standalone_asset_cop","model":{"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/standalone_asset_cop.shellimg.jpeg/1705922691804/how-we-conduct-our-business.jpeg","alt":"how we conduct our business","width":3841,"height":2163}}},{"organism":"PromoSimple.Text","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/main/section/text_1433010501","model":{"text":"\u003Ch3\u003ETéléchargez les Principes de conduite de Shell dans votre langue :\u003C/h3\u003E\r\n"}},{"organism":"PromoSimple.Text","colspan":4,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy_","model":{"text":"\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy_.multi.stream/1776886052156/b41dd2741a6a0a598e019b71d7e99a71b2236bdb/code-of-conduct-external-ar-xy-hr-twenty-apr-2026.pdf\"\u003EArabic (PDF, 12 MB)\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy_.multi.stream/1776886289772/e42ec6a1d2680df3e0e297b8a0ba41cdc9537ee9/code-of-conduct-external-zhcn-hr.pdf\"\u003EChinese (PDF, 110 MB)\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy_.multi.stream/1776886078833/041c5351fc446d715e9c711383cf23dace739821/code-of-conduct-external-dadk-hr.pdf\"\u003EDanish (PDF, 32 MB)\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy_.multi.stream/1776886290835/46fbbac004837d827c2db4ba55ba12c21da11d8a/code-of-conduct-external-nl-nl-hr-fourteen-apr-2026.pdf\"\u003EDutch (PDF, 108 MB)\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy_.multi.stream/1776886183413/2d01dbab4b0cc29024010460b7d4eccebf305a75/code-of-conduct-external-fr-fr-hr-fourteen-apr-2026.pdf\"\u003EFrench (PDF, 108 MB)\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E\u003C/p\u003E\n"}},{"organism":"PromoSimple.Text","colspan":4,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy__853767004","model":{"text":"\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy__853767004.multi.stream/1776886202061/d209fe6d5e45361ed6a3e79bf14b7cb8370daa0a/code-of-conduct-external-de-de-hr.pdf\"\u003EGerman (PDF, 110 MB)\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy__853767004.multi.stream/1776886188127/c95f6e8500d1ce7626aff1c9ae6a9b2a5cef5091/code-of-conduct-external-hi-in-hr.pdf\"\u003EHindi (PDF, 111 MB)\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy__853767004.multi.stream/1776886185080/ec2154bbf49755947571b085c188a5a1c23f5b73/code-of-conduct-external-id-id-hr-fourteen-apr-2026.pdf\"\u003EIndonesian (PDF, 109 MB)\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy__853767004.multi.stream/1776886863960/d6413e401fde04ccaac3c517fd7d1b1d7ccde47b/code-of-conduct-external-it-it-hr-ten-apr-2026.pdf\"\u003EItalian (PDF, 109 MB)\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy__853767004.multi.stream/1776886183390/6cc79210c36dfb10e488d2817ece5f3375e5dc61/code-of-conduct-external-nb-no-hr-fourteen-apr-2026.pdf\"\u003ENorwegian (PDF, 109 MB)\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n"}},{"organism":"PromoSimple.Text","colspan":4,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy","model":{"text":"\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy.multi.stream/1776886286202/02e02cf586a42b717459a41e058baff2edd7fe66/code-of-conduct-external-pl-pl-hr-fourteen-apr-2026.pdf\"\u003EPolish (PDF, 109 MB)\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy.multi.stream/1776886865051/3f033999b51cf93a42190f7ae5e4b7471baac3ac/code-of-conduct-external-pt-br-hr-ten-apr-2026.pdf\"\u003EPortuguese (Brasilian) (PDF, 109 MB)\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy.multi.stream/1776886865611/08e6e5cc614f62034c3f33c5ee04ab22b5f15551/code-of-conduct-external-ru-ru-hr-ten-apr-2026.pdf\"\u003ERussian (PDF, 109 MB)\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy.multi.stream/1776886809494/4910a14063b29da4ae829205fdb111e4684ccade/code-of-conduct-external-es-la-hr-ten-apr-2026.pdf\"\u003ESpanish (Latin American) (PDF, 32 MB)\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy.multi.stream/1776886221202/4af83ab8e2ae4c0d092d0016480c14e00ba789d1/code-of-conduct-external-th-th-hr-fourteen-apr-2026.pdf\"\u003EThai (PDF, 109 MB)\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/text_986503235_copy.multi.stream/1776886449276/948731103eb596aae5fdeb4ab405123c3d6cdd85/code-of-conduct-external-tr-tr-hr.pdf\"\u003ETurkish (PDF, 110 MB)\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/p\u003E\n"}},{"organism":"StandaloneAsset","color":"inherited","colspan":5,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/main/section/standalone_asset_cop_266951026","model":{"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/our-values/_jcr_content/root/main/section/standalone_asset_cop_266951026.shellimg.jpeg/1767926544771/frontline-staff-talking-at-the-nyhamna-gas-processing-plant-in-norway.jpeg","alt":"what we expect","width":7036,"height":3958}}},{"organism":"PromoSimple.Text","color":"inherited","colspan":7,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/main/section/text_1946632707_copy","model":{"title":"Agir comme il se doit","text":"\u003Cp\u003EChez Shell, nos valeurs fondamentales d’honnêteté, d’intégrité et de respect d’autrui constituent le fondement de notre Code de conduite et sont intégrées aux Principes de conduite de Shell et au cadre de performance de Shell. Le cadre de performance de Shell est le cadre global adopté par Shell plc pour mettre en œuvre sa stratégie. Elle s’applique à toutes les sociétés du groupe Shell et offre une approche cohérente quant au fonctionnement de chaque société.\u003C/p\u003E\r\n"}}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/main/section","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/main","model":{}},{"organism":"Container.Footer","children":[{"organism":"Breadcrumb.Large","model":{"links":[{"name":"Accueil","value":"https://www.shell.ca/fr_ca.html"},{"name":"À propos de nous","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous.html"},{"name":"Nos valeurs","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/nos-valeurs.html"}]},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/footer/breadcrumb"},{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.ca/fr_ca/_jcr_content/root/footer/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/footer/inherited","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content/root/footer","model":{}}],"id":"/conf/shell/settings/wcm/templates/base/structure/jcr_content/root","model":{}}],"model":{"title":"Nos valeurs","links":[{"name":"canonical","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/nos-valeurs.html"},{"name":"errorUrl","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/error.html"},{"name":"hierarchy","value":"fr_ca/about-us/our-values"},{"name":"homeTitle","value":"Shell Canada"},{"name":"homeUrl","value":"https://www.shell.ca/fr_ca.html"},{"name":"locale","value":"fr-CA"},{"name":"title","value":"Nos valeurs | Shell Canada"},{"name":"textDirection","value":"ltr"},{"name":"template","value":"base"},{"name":"contentPath","value":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values"},{"name":"externalDisclaimerText","value":"Déclaration légale de non-responsabilité de Shell plc\r\n\r\nVous quittez maintenant le site Internet de Shell.\r\n\r\nLe lien que vous avez sélectionné vous dirigera vers un site Internet qui n'est contrôlé ni par Shell plc ni par aucun membre du groupe Shell. En conséquence, ni Shell plc, ni aucun membre du groupe Shell ne valide, n'adopte, ne certifie, ni ne valide de quelle que façon que ce soit les informations et les documents contenus sur le site Internet correspondant à ce lien. Ceci inclut son commanditaire ainsi que toutes politiques, toutes activités, ou tous services proposés sur le site, par tout annonceur présent sur le site ou relié au site.\r\n\r\nNous vous remercions de votre visite sur le site Internet de Shell."},{"name":"themeMode"},{"name":"lastModified","value":"2026-09-23T03:02:34.678Z"},{"name":"dateModified","value":"2026-09-23T03:02Z"},{"name":"themeName","value":"base"},{"name":"themePath","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base"},{"name":"themeCss","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base.ACSHASHb291465fc8d3c7bcefde74d34044b698.css"},{"name":"alternate","children":[{"name":"en-CA","value":"https://www.shell.ca/en_ca/about-us/our-values.html"}]}],"tags":[{"name":"About Us","value":"about-us:"}]},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/our-values/jcr_content"}