{"organism":"Page","children":[{"organism":"Container.Raw","children":[{"organism":"Metadata","model":{"title":"Groundbirch","text":"\u003Cp\u003ECette installation produit du méthane, des liquides et du condensat de gaz naturel et est en mesure de fournir du gaz naturel selon la proportion correspondant à la participation de Shell dans LNG Canada.\u003C/p\u003E\r\n","links":[{"name":"Groundbirch","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/projets-et-sites/groundbirch.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/_jcr_content/root/metadata.shellimg.jpeg/1742038169285/water-sampling.jpeg","alt":"Conditions hivernales à Groundbirch","width":713,"height":402},"tags":[{"name":"About Us","value":"about-us:"}]},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/metadata"},{"organism":"ContentOwner","model":{},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/contentowner"},{"organism":"Container.Header","children":[{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.ca/fr_ca/_jcr_content/root/header/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/header/inherited","model":{}},{"organism":"Breadcrumb","model":{"links":[{"name":"Accueil","value":"https://www.shell.ca/fr_ca.html"},{"name":"À propos de nous","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous.html"},{"name":"Projets et installations","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/projets-et-sites.html"},{"name":"Groundbirch","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/projets-et-sites/groundbirch.html"}]},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/header/breadcrumb"}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/header","model":{}},{"organism":"Container.Main","children":[{"organism":"Container.Section","children":[{"organism":"PageHeader","color":"inherited","model":{"title":"Groundbirch","text":"\u003Cp\u003EChez Shell, nous pensons que le gaz naturel est une ressource importante pour l’avenir énergétique et il doit être produit de manière responsable. Notre projet Groundbirch, qui est situé dans le nord-est de la Colombie-Britannique, consiste en 500 puits de gaz naturel en production et en quatre usines de gaz naturel.\u003C/p\u003E\r\n","image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/_jcr_content/root/main/section/page_header.shellimg.jpeg/1741357146117/groundbirch.jpeg","alt":"Conditions hivernales à Groundbirch","width":13268,"height":3320}},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/main/section/page_header"}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/main/section","model":{}},{"organism":"Container.Section","children":[{"organism":"PromoCard","color":"brand1-subtle","colspan":4,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/main/section_1573571827/promo","model":{"title":"À propos de Groundbirch","text":"\u003Cp\u003EApprenez-en plus sur nos installations et nos technologies ainsi que sur l’intervention en cas d’urgence et la sécurité.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\r\n","links":[{"value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/projets-et-sites/groundbirch/about-groundbirch.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/_jcr_content/root/main/section_1573571827/promo.shellimg.jpeg/1741357727285/about-gb.jpeg","alt":"about gb","width":900,"height":600}}},{"organism":"PromoCard","color":"brand1-subtle","colspan":4,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/main/section_1573571827/promo_copy","model":{"title":"Terre","text":"\u003Cp\u003ENous examinons continuellement la superficie des terrains que nous utilisons et nous tenons compte de la protection des animaux d’élevage et sauvages et de leur habitat essentiel afin de nous assurer de prendre des décisions responsables qui réduisent notre incidence autant que possible.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\r\n","links":[{"value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/projets-et-sites/groundbirch/groundbirch-and-land.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/_jcr_content/root/main/section_1573571827/promo_copy.shellimg.jpeg/1741358030929/tree-planting.jpeg","alt":"tree planting","width":900,"height":600}}},{"organism":"PromoCard","color":"brand1-subtle","colspan":4,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/main/section_1573571827/promo_copy_1616579493","model":{"title":"Air","text":"\u003Cp\u003EÊtre un bon voisin et un exploitant responsable signifie entre autres que nous nous efforçons continuellement de gérer les émissions et de limiter notre incidence sur l’environnement et la qualité de l’air.\u003C/p\u003E\r\n","links":[{"value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/projets-et-sites/groundbirch/about-groundbirch.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/_jcr_content/root/main/section_1573571827/promo_copy_1616579493.shellimg.jpeg/1741358489486/groundbirch-2017-nat-gas.jpeg","alt":"montney gas plant","width":6000,"height":4000}}},{"organism":"PromoCard","color":"brand1-subtle","colspan":6,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/main/section_1573571827/promo_copy_1129827158","model":{"title":"Eau","text":"\u003Cp\u003EL’eau est essentielle à la vie. Utiliser l’eau le plus efficacement possible fait partie de nos normes environnementales depuis de nombreuses années. Nous continuons d’intensifier nos efforts de conservation de l’eau douce en réduisant notre consommation et en augmentant la réutilisation et le recyclage de l’eau.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\r\n","links":[{"value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/projets-et-sites/groundbirch/groundbirch-and-water.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/_jcr_content/root/main/section_1573571827/promo_copy_1129827158.shellimg.jpeg/1741358872258/water-sampling.jpeg","alt":"water sampling","width":900,"height":600}}},{"organism":"PromoCard","color":"brand1-subtle","colspan":6,"colstart":7,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/main/section_1573571827/promo_copy_1550781529","model":{"title":"Groundbirch Gazette et actualités","text":"\u003Cp\u003ELisez les dernières nouvelles sur les activités de Groundbirch, les initiatives dans la collectivité et bien plus. Le bulletin The Groundbirch Gazette est publié chaque trimestre.\u003C/p\u003E\r\n","links":[{"value":"https://www.shell.ca/en_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/news-and-features.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/_jcr_content/root/main/section_1573571827/promo_copy_1550781529.shellimg.jpeg/1741359044745/groundbirch-gazette-feature-stories.jpeg","alt":"groundbirch gazette feature stories","width":7000,"height":4669}}},{"organism":"PromoBanner","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/main/section_1573571827/promo_1293308736","model":{"title":"Remise en état à l’aide de plantes indigènes de Groundbirch","text":"\u003Cp\u003EApprenez-en plus sur une approche de remise en état traditionnelle utilisant des plantes indigènes d’espèces importantes du point de vue écologique et culturel pour reverdir les zones perturbées.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003Ca href=\"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/projets-et-sites/groundbirch/remise-en-etat-a-laide-de-plantes-indigenes-de-groundbirch.html\" target=\"_self\"\u003ELearn more\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n","image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/_jcr_content/root/main/section_1573571827/promo_1293308736.shellimg.jpeg/1744294443805/reclamation-four.jpeg","alt":"Remise en état à l’aide de plantes indigènes de Groundbirch","width":4029,"height":1764}}}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/main/section_1573571827","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/main","model":{}},{"organism":"Container.Footer","children":[{"organism":"Breadcrumb.Large","model":{"links":[{"name":"Accueil","value":"https://www.shell.ca/fr_ca.html"},{"name":"À propos de nous","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous.html"},{"name":"Projets et installations","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/projets-et-sites.html"},{"name":"Groundbirch","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/projets-et-sites/groundbirch.html"}]},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/footer/breadcrumb"},{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.ca/fr_ca/_jcr_content/root/footer/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/footer/inherited","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content/root/footer","model":{}}],"id":"/conf/shell/settings/wcm/templates/base/structure/jcr_content/root","model":{}}],"model":{"title":"Groundbirch","text":"Le projet Groundbirch de Shell situé au nord-est de la Colombie-Britannique au Canada comprend quatre usines de traitement du gaz naturel et plus de 420 puits de production.","links":[{"name":"canonical","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/a-propos-de-nous/projets-et-sites/groundbirch.html"},{"name":"errorUrl","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/error.html"},{"name":"hierarchy","value":"fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch"},{"name":"homeTitle","value":"Shell Canada"},{"name":"homeUrl","value":"https://www.shell.ca/fr_ca.html"},{"name":"locale","value":"fr-CA"},{"name":"title","value":"Groundbirch | Shell Canada"},{"name":"textDirection","value":"ltr"},{"name":"template","value":"base"},{"name":"contentPath","value":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch"},{"name":"externalDisclaimerText","value":"Déclaration légale de non-responsabilité de Shell plc\r\n\r\nVous quittez maintenant le site Internet de Shell.\r\n\r\nLe lien que vous avez sélectionné vous dirigera vers un site Internet qui n'est contrôlé ni par Shell plc ni par aucun membre du groupe Shell. En conséquence, ni Shell plc, ni aucun membre du groupe Shell ne valide, n'adopte, ne certifie, ni ne valide de quelle que façon que ce soit les informations et les documents contenus sur le site Internet correspondant à ce lien. Ceci inclut son commanditaire ainsi que toutes politiques, toutes activités, ou tous services proposés sur le site, par tout annonceur présent sur le site ou relié au site.\r\n\r\nNous vous remercions de votre visite sur le site Internet de Shell."},{"name":"themeMode"},{"name":"lastModified","value":"2025-04-17T22:21:25.792Z"},{"name":"themeName","value":"base"},{"name":"themePath","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base"},{"name":"themeCss","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base.ACSHASHb291465fc8d3c7bcefde74d34044b698.css"},{"name":"alternate","children":[{"name":"en-CA","value":"https://www.shell.ca/en_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch.html"}]}],"tags":[{"name":"About Us","value":"about-us:"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/_jcr_content/root/metadata.shellimg.jpeg/1742038169285/water-sampling.jpeg","alt":"Conditions hivernales à Groundbirch","width":713,"height":402}},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/about-us/projects-and-sites/groundbirch/jcr_content"}