{"organism":"Page","children":[{"organism":"Container.Raw","children":[{"organism":"Metadata","model":{"title":"Secteurs","text":"Les lubrifiants jouent un rôle essentiel pour assurer la mobilité dans le monde et le fonctionnement efficace des machines. À mesure que les besoins mondiaux en matière de mobilité, de construction et de production industrielle augmentent, la demande de lubrifiants s’accroît elle aussi.","links":[{"name":"Secteurs","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/gamme-de-lubrifiants/les-lubrifiants-biodegradables-shell-panolin/secteurs.html"}]},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/metadata"},{"organism":"ContentOwner","model":{},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/contentowner"},{"organism":"Container.Header","children":[{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.ca/fr_ca/_jcr_content/root/header/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/header/inherited","model":{}},{"organism":"Breadcrumb","model":{"links":[{"name":"Accueil","value":"https://www.shell.ca/fr_ca.html"},{"name":"Clients commerciaux","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers.html"},{"name":"Lubrifiants pour les entreprises","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises.html"},{"name":"Gamme de lubrifiants","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/gamme-de-lubrifiants.html"},{"name":"Les lubrifiants biodégradables Shell PANOLIN","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/gamme-de-lubrifiants/les-lubrifiants-biodegradables-shell-panolin.html"},{"name":"Secteurs","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/gamme-de-lubrifiants/les-lubrifiants-biodegradables-shell-panolin/secteurs.html"}]},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/header/breadcrumb"}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/header","model":{}},{"organism":"Container.Main","children":[{"organism":"Container.Section","color":"brand1-subtle","children":[{"organism":"Container.Section","children":[{"organism":"PageHeaderBanner","color":"semitransparent","model":{"title":"Secteurs","image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/_jcr_content/root/main/section/section_copy/item.shellimg.jpeg/1792010532687/forestry-machine-from-above.jpeg","alt":"Excavator","width":3837,"height":1680}},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main/section/section_copy/item"}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main/section/section_copy","model":{}},{"organism":"PromoCard","color":"brand1","model":{"title":"Matériaux biodégradables pour le secteur de la construction","links":[{"value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/gamme-de-lubrifiants/les-lubrifiants-biodegradables-shell-panolin/shell-panolin-materiaux-biodegradables-pour-le-secteur-de-la-construction.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/_jcr_content/root/main/section/promo_copy.shellimg.jpeg/1792010767468/construction-biodegradables.jpeg","alt":"Construction","width":3840,"height":2160}},"colspan":6,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main/section/promo_copy"},{"organism":"PromoCard","color":"brand1","model":{"title":"Shell PANOLIN pour l'exploitation minière","links":[{"value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/gamme-de-lubrifiants/les-lubrifiants-biodegradables-shell-panolin/materiaux-biodegradables-pour-lexploitation-miniere.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/_jcr_content/root/main/section/promo_copy_copy.shellimg.png/1792010794456/mining.png","alt":"Mining","width":3840,"height":2160}},"colspan":6,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main/section/promo_copy_copy"},{"organism":"PromoCard","color":"brand1","model":{"title":"Matériaux biodégradables pour l’exploitation forestière","links":[{"value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/gamme-de-lubrifiants/les-lubrifiants-biodegradables-shell-panolin/shell-panolin-materiaux-biodegradables-pour-lexploitation-forestiere.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/_jcr_content/root/main/section/promo_copy_636468381.shellimg.png/1792010881636/forestry-closeup.png","alt":"Forestry","width":3840,"height":2163}},"colspan":6,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main/section/promo_copy_636468381"},{"organism":"PromoCard","color":"brand1","model":{"title":"Shell PANOLIN pour l'agriculture","links":[{"value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/gamme-de-lubrifiants/les-lubrifiants-biodegradables-shell-panolin/shell-panolin-produits-biodegradables-pour-lagriculture.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/_jcr_content/root/main/section/promo_copy_152142818.shellimg.png/1792010912433/agriculture-close-up.png","alt":"Agriculture","width":3840,"height":2160}},"colspan":6,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main/section/promo_copy_152142818"},{"organism":"CallToAction","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main/section/call_to_action_copy_","model":{"links":[{"name":"Contactez nos experts","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/contacts-pour-tout-ce-qui-a-trait-aux-lubrifiants-shell/contactez-nous-pour-de-plus-amples-renseignements.html"}]}},{"organism":"StandaloneAsset","color":"inherited","colstart":5,"colspan":4,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main/section/standalone_asset_cop","model":{"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/_jcr_content/root/main/section/standalone_asset_cop.shellimg.png/1714465409104/shell-panolin-logo.png","alt":"Shell PANOLIN logo","width":3840,"height":1698}}}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main/section","model":{}},{"organism":"Container.Section","color":"inherited","children":[{"organism":"PromoCard","color":"brand1-subtle","model":{"title":"À propos de Shell PANOLIN","text":"\u003Cp\u003ELes lubrifiants biodégradables Shell PANOLIN sont conçus pour offrir une excellente protection des équipements dans des conditions difficiles et constituent un choix judicieux pour les clients désireux de prendre des mesures concrètes en faveur du développement durable.\u003C/p\u003E\r\n","links":[{"value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/gamme-de-lubrifiants/les-lubrifiants-biodegradables-shell-panolin/a-propos-de-shell-panolin.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/_jcr_content/root/main/section_285901152_co/promo_copy_copy.shellimg.jpeg/1791567703906/forestry-machine-from-above.jpeg","alt":"Forestry machine from above","width":3840,"height":2160}},"colspan":6,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main/section_285901152_co/promo_copy_copy"},{"organism":"PromoCard","color":"brand1-subtle","model":{"title":"Produits Shell PANOLIN","text":"\u003Cp\u003ELa gamme Shell PANOLIN propose des lubrifiants facilement biodégradables conçus pour assurer une excellente protection des équipements dans des conditions difficiles.\u003C/p\u003E\r\n","links":[{"value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/gamme-de-lubrifiants/les-lubrifiants-biodegradables-shell-panolin/produits-shell-panolin.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/_jcr_content/root/main/section_285901152_co/promo_copy_copy_copy.shellimg.png/1792011449268/shell-panolin-products.png","alt":"Construction near water","width":3840,"height":2156}},"colspan":6,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main/section_285901152_co/promo_copy_copy_copy"}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main/section_285901152_co","model":{"title":"Découvrez Shell PANOLIN"}},{"organism":"Container.Section","color":"brand1-subtle","children":[{"organism":"PromoCard","color":"brand1","model":{"title":"Trouver un Distributeur Shell","text":"\u003Cp\u003ELocalisez votre distributeur de lubrifiants Shell le plus proche pour voir où vous pouvez trouver nos produits de classe mondiale.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\r\n","links":[{"value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/contacts-pour-tout-ce-qui-a-trait-aux-lubrifiants-shell/contactez-nous-pour-de-plus-amples-renseignements.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/shell-lubricants-contacts/lubricants-for-businesses-contact-form/_jcr_content/root/metadata.shellimg.jpeg/1748466523502/man-walking-barrels-lubricants.jpeg","width":4320,"height":2436}},"colspan":6,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main/section_1344244886_c/promo_copy_430841953"},{"organism":"PromoCard","color":"brand1","model":{"title":"Lubrifiants pour les Entreprises","text":"\u003Cp\u003EQuel que soit votre secteur d’activité et la spécialisation de votre équipement, Shell dispose des produits et services adaptés à votre exploitation.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","links":[{"value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/_jcr_content/root/main/section_1344244886_c/promo_copy.shellimg.jpeg/1748979134923/shell-expert-precisely-draws-a-line--1-.jpeg","alt":"Lubrifiants pour les Entreprises","width":5110,"height":2877}},"colstart":7,"colspan":6,"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main/section_1344244886_c/promo_copy"}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main/section_1344244886_c","model":{"title":"Contenu en Vedette"}}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/main","model":{}},{"organism":"Container.Footer","children":[{"organism":"Breadcrumb.Large","model":{"links":[{"name":"Accueil","value":"https://www.shell.ca/fr_ca.html"},{"name":"Clients commerciaux","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers.html"},{"name":"Lubrifiants pour les entreprises","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises.html"},{"name":"Gamme de lubrifiants","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/gamme-de-lubrifiants.html"},{"name":"Les lubrifiants biodégradables Shell PANOLIN","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/gamme-de-lubrifiants/les-lubrifiants-biodegradables-shell-panolin.html"},{"name":"Secteurs","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/gamme-de-lubrifiants/les-lubrifiants-biodegradables-shell-panolin/secteurs.html"}]},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/footer/breadcrumb"},{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.ca/fr_ca/_jcr_content/root/footer/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/footer/inherited","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content/root/footer","model":{}}],"id":"/conf/shell/settings/wcm/templates/base/structure/jcr_content/root","model":{}}],"model":{"title":"Secteurs","text":"Les lubrifiants jouent un rôle essentiel pour assurer la mobilité dans le monde et le fonctionnement efficace des machines. À mesure que les besoins mondiaux en matière de mobilité, de construction et de production industrielle augmentent, la demande de lubrifiants s’accroît elle aussi.","links":[{"name":"canonical","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/gamme-de-lubrifiants/les-lubrifiants-biodegradables-shell-panolin/secteurs.html"},{"name":"errorUrl","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/error.html"},{"name":"hierarchy","value":"fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors"},{"name":"homeTitle","value":"Shell Canada"},{"name":"homeUrl","value":"https://www.shell.ca/fr_ca.html"},{"name":"locale","value":"fr-CA"},{"name":"title","value":"Secteurs | Shell Canada"},{"name":"textDirection","value":"ltr"},{"name":"template","value":"base"},{"name":"contentPath","value":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors"},{"name":"externalDisclaimerText","value":"Déclaration légale de non-responsabilité de Shell plc\r\n\r\nVous quittez maintenant le site Internet de Shell.\r\n\r\nLe lien que vous avez sélectionné vous dirigera vers un site Internet qui n'est contrôlé ni par Shell plc ni par aucun membre du groupe Shell. En conséquence, ni Shell plc, ni aucun membre du groupe Shell ne valide, n'adopte, ne certifie, ni ne valide de quelle que façon que ce soit les informations et les documents contenus sur le site Internet correspondant à ce lien. Ceci inclut son commanditaire ainsi que toutes politiques, toutes activités, ou tous services proposés sur le site, par tout annonceur présent sur le site ou relié au site.\r\n\r\nNous vous remercions de votre visite sur le site Internet de Shell."},{"name":"themeMode"},{"name":"lastModified","value":"2026-10-22T16:37:29.078Z"},{"name":"dateModified","value":"2026-10-21T20:51Z"},{"name":"themeName","value":"base"},{"name":"themePath","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base"},{"name":"themeCss","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base.ACSHASHb291465fc8d3c7bcefde74d34044b698.css"},{"name":"alternate","children":[{"name":"en-CA","value":"https://www.shell.ca/en_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors.html"}]}]},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/lubricants-product-range/shell-panolin/sectors/jcr_content"}