{"organism":"Page","children":[{"organism":"Container.Raw","children":[{"organism":"Metadata","model":{"title":"Liquides De Refroidissement – Services De Puits","text":"\u003Cp\u003EDécouvrez la gamme de liquides de refroidissement spécialement conçus par Shell pour le secteur des services de puits.\u003C/p\u003E\r\n","links":[{"name":"Liquides De Refroidissement – Services De Puits","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/services-de-puits/liquides-de-refroidissement-services-de-puits.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/_jcr_content/root/metadata.shellimg.jpeg/1740144442716/engine-oils-and-coolants.jpeg","alt":"Equipment on well services site","width":5438,"height":3061}},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content/root/metadata"},{"organism":"ContentOwner","model":{},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content/root/contentowner"},{"organism":"Container.Header","children":[{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.ca/fr_ca/_jcr_content/root/header/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content/root/header/inherited","model":{}},{"organism":"Breadcrumb","model":{"links":[{"name":"Accueil","value":"https://www.shell.ca/fr_ca.html"},{"name":"Clients commerciaux","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers.html"},{"name":"Lubrifiants pour les entreprises","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises.html"},{"name":"Lubrifiants – Services De Puits","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/services-de-puits.html"},{"name":"Liquides De Refroidissement – Services De Puits","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/services-de-puits/liquides-de-refroidissement-services-de-puits.html"}]},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content/root/header/breadcrumb"}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content/root/header","model":{}},{"organism":"Container.Main","children":[{"organism":"Container.Section","children":[{"organism":"PageHeader","color":"inherited","model":{"title":"Liquides De Refroidissement – Services De Puits","text":"\u003Cp\u003ELe temps d’arrêt est non seulement perturbateur et coûteux, mais engendre aussi des répercussions qui peuvent toucher des millions de personnes. Appuyés par des décennies d’expérience avec le matériel rotatif, nos experts comprennent les réalités de l’entretien d’équipement fiable et efficace et ont mis au point des liquides de refroidissement optimaux pour le travail.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\r\n","image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/_jcr_content/root/main/section_copy/page_header.shellimg.jpeg/1741855561096/engine-oils-and-coolants.jpeg","alt":"Equipment on well services site","width":5472,"height":1368}},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content/root/main/section_copy/page_header"},{"organism":"PromoSimple.Text","color":"inherited","id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content/root/main/section_copy/text","model":{"title":"LIQUIDES DE REFROIDISSEMENT – SERVICES DE PUITS","text":"\u003Ctable style=\"text-indent: 0.0px; border-bottom-style: solid; margin: 0.0px; width: 1240.0px; overflow: hidden; color: rgb(64,64,64); font-family: Arial , Roboto , Helvetica , sans-serif; font-size: 14.0px;\"\u003E\r\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr style=\"background-position: 0.0px 0.0px;\"\u003E\u003Cth scope=\"col\" style=\"border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-right-color: rgb(232,232,232); border-bottom-color: rgb(64,64,64); border-top-color: rgb(64,64,64); text-align: left; line-height: 1.25;\"\u003E \u003C/th\u003E\r\n\u003Cth scope=\"col\" style=\"border-style: solid; border-color: rgb(64,64,64) rgb(232,232,232); text-align: left; line-height: 1.25;\"\u003EApplication\u003C/th\u003E\r\n\u003Cth scope=\"col\" style=\"border-style: solid; border-color: rgb(64,64,64) rgb(232,232,232); text-align: left; line-height: 1.25;\"\u003EFT\u003C/th\u003E\r\n\u003Cth scope=\"col\" style=\"border-style: solid; border-color: rgb(64,64,64) rgb(232,232,232); text-align: left; line-height: 1.25;\"\u003EFS\u003C/th\u003E\r\n\u003Cth scope=\"col\" style=\"border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-left-color: rgb(232,232,232); border-bottom-color: rgb(64,64,64); border-top-color: rgb(64,64,64); text-align: left; line-height: 1.25;\"\u003ERessources\u003C/th\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr style=\"background: url(theme-shell/resources/misc/table-hover.svg) 0.0px 0.0px rgb(247,247,247);\"\u003E\u003Ctd data-h-title=\"Liquides de refroidissement\" style=\"border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-right-color: rgb(232,232,232); border-bottom-color: rgb(207,207,207); border-top-color: rgb(207,207,207); line-height: 1.25;\"\u003EShell Rotella ELC\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Application\" style=\"border-style: solid; border-color: rgb(207,207,207) rgb(232,232,232); line-height: 1.25;\"\u003EAntigels et liquides de refroidissement\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"FT\" style=\"border-style: solid; border-color: rgb(207,207,207) rgb(232,232,232); line-height: 1.25;\"\u003E\u003Cp style=\"line-height: 1.5;\"\u003E \u003C/p\u003E\r\n\u003Cp style=\"line-height: 1.5;\"\u003EConcentré – \u003Ca href=\"https://www.shell-livedocs.com/data/published/fr-CA/f14dc68b-0945-445f-801e-66c19a219e9b.pdf\" target=\"_blank\"\u003EFT\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp style=\"line-height: 1.5;\"\u003E50/50 – \u003Ca href=\"https://www.shell-livedocs.com/data/published/fr-CA/d4f88c2b-b3fd-4c42-b06d-cab77f494958.pdf\" target=\"_blank\"\u003EFT\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"FS\" style=\"border-style: solid; border-color: rgb(207,207,207) rgb(232,232,232); line-height: 1.25;\"\u003E\u003Cp style=\"line-height: 1.5;\"\u003EConcentré – FS\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp style=\"line-height: 1.5;\"\u003E50/50 – FS\u003C/p\u003E\r\n\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Ressources\" style=\"border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-left-color: rgb(232,232,232); border-bottom-color: rgb(207,207,207); border-top-color: rgb(207,207,207); line-height: 1.25;\"\u003ES.O.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003Ctr style=\"background-position: 0.0px 0.0px;\"\u003E\u003Ctd data-h-title=\"Liquides de refroidissement\" style=\"border-right-style: solid; border-bottom-style: solid; border-right-color: rgb(232,232,232); border-bottom-color: rgb(207,207,207); border-top-color: rgb(207,207,207); line-height: 1.25;\"\u003EShell Rotella ELC sans nitrite\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Application\" style=\"border-style: solid; border-color: rgb(207,207,207) rgb(232,232,232); line-height: 1.25;\"\u003EAntigels et liquides de refroidissement\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"FT\" style=\"border-style: solid; border-color: rgb(207,207,207) rgb(232,232,232); line-height: 1.25;\"\u003E\u003Cp style=\"line-height: 1.5;\"\u003EConcentré – \u003Ca href=\"https://www.shell-livedocs.com/data/published/fr-CA/75c39c20-97b5-4594-8caf-96f26447be20.pdf\" target=\"_blank\"\u003EFT\u003C/a\u003E\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp style=\"line-height: 1.5;\"\u003E50/50 – FT\u003C/p\u003E\r\n\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"FS\" style=\"border-style: solid; border-color: rgb(207,207,207) rgb(232,232,232); line-height: 1.25;\"\u003E\u003Cp style=\"line-height: 1.5;\"\u003EConcentré – FS\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp style=\"line-height: 1.5;\"\u003E50/50 – FS\u003C/p\u003E\r\n\u003C/td\u003E\r\n\u003Ctd data-h-title=\"Ressources\" style=\"border-bottom-style: solid; border-left-style: solid; border-left-color: rgb(232,232,232); border-bottom-color: rgb(207,207,207); border-top-color: rgb(207,207,207); line-height: 1.25;\"\u003ES.O.\u003C/td\u003E\r\n\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\r\n"}},{"organism":"CallToAction","color":"brand2","id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content/root/main/section_copy/call_to_action_copy","model":{"links":[{"name":"Communiquez Avec Nos Experts","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/contacts-pour-tout-ce-qui-a-trait-aux-lubrifiants-shell/contactez-nous-pour-de-plus-amples-renseignements.html"},{"name":"Trouvez La Bonne Huile","value":"https://www.shell.com/motorist/find-the-right-oil.html"}]}}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content/root/main/section_copy","model":{}},{"organism":"Container.Section","color":"brand1-subtle","children":[{"organism":"Container","children":[{"organism":"PromoCard","color":"brand1","colspan":4,"id":"/content/experience-fragments/shell/countries/canada/featured-content/jcr_content/root/promo_copy_142603052","model":{"title":"Produits Lubrifiants","text":"\u003Cp\u003EDécouvrez comment l’utilisation des bons lubrifiants peut vous faire réaliser des économies en maximisant l’efficacité de l’équipement et en réduisant les temps d’arrêt.\u003C/p\u003E\r\n","links":[{"value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/gamme-de-lubrifiants.html"}],"image":{"src":"/content/experience-fragments/shell/countries/canada/featured-content/_jcr_content/root/promo_copy_142603052.shellimg.jpeg/1748977512186/man-barrel-hand--1-.jpeg","alt":"man barrel hand","width":2177,"height":1226}}},{"organism":"PromoCard","color":"brand1","colspan":4,"id":"/content/experience-fragments/shell/countries/canada/featured-content/jcr_content/root/promo_copy_430841953","model":{"title":"Trouver un Distributeur Shell","text":"\u003Cp\u003ELocalisez votre distributeur de lubrifiants Shell le plus proche pour voir où vous pouvez trouver nos produits de classe mondiale.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\r\n","links":[{"value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/contacts-pour-tout-ce-qui-a-trait-aux-lubrifiants-shell/contactez-nous-pour-de-plus-amples-renseignements.html"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/shell-lubricants-contacts/lubricants-for-businesses-contact-form/_jcr_content/root/metadata.shellimg.jpeg/1748466523502/man-walking-barrels-lubricants.jpeg","width":4320,"height":2436}}},{"organism":"PromoCard","color":"brand1","colspan":4,"id":"/content/experience-fragments/shell/countries/canada/featured-content/jcr_content/root/promo","model":{"title":"Lubrifiants pour les Entreprises","text":"\u003Cp\u003EQuel que soit votre secteur d’activité et la spécialisation de votre équipement, Shell dispose des produits et services adaptés à votre exploitation.\u003C/p\u003E\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","links":[{"value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises.html"}],"image":{"src":"/content/experience-fragments/shell/countries/canada/featured-content/_jcr_content/root/promo.shellimg.jpeg/1748979134923/shell-expert-precisely-draws-a-line--1-.jpeg","alt":"Lubrifiants pour les Entreprises","width":5110,"height":2877}}}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content/root/main/section_1344244886_c/experience_fragment","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content/root/main/section_1344244886_c","model":{"title":"Contenu en Vedette"}}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content/root/main","model":{}},{"organism":"Container.Footer","children":[{"organism":"Breadcrumb.Large","model":{"links":[{"name":"Accueil","value":"https://www.shell.ca/fr_ca.html"},{"name":"Clients commerciaux","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers.html"},{"name":"Lubrifiants pour les entreprises","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises.html"},{"name":"Lubrifiants – Services De Puits","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/services-de-puits.html"},{"name":"Liquides De Refroidissement – Services De Puits","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/services-de-puits/liquides-de-refroidissement-services-de-puits.html"}]},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content/root/footer/breadcrumb"},{"organism":"Container.Raw","ref":"https://www.shell.ca/fr_ca/_jcr_content/root/footer/inherited.model.json","id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content/root/footer/inherited","model":{}}],"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content/root/footer","model":{}}],"id":"/conf/shell/settings/wcm/templates/base/structure/jcr_content/root","model":{}}],"model":{"title":"Liquides De Refroidissement – Services De Puits","text":"Le temps d’arrêt est non seulement perturbateur et coûteux, mais engendre aussi des répercussions qui peuvent toucher des millions de personnes. Appuyés par des décennies d’expérience avec le matériel rotatif, nos experts comprennent les réalités de l’entretien d’équipement fiable et efficace et ont mis au point des liquides de refroidissement optimaux pour le travail.","links":[{"name":"canonical","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubrifiants-pour-les-entreprises/services-de-puits/liquides-de-refroidissement-services-de-puits.html"},{"name":"errorUrl","value":"https://www.shell.ca/fr_ca/error.html"},{"name":"hierarchy","value":"fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants"},{"name":"homeTitle","value":"Shell Canada"},{"name":"homeUrl","value":"https://www.shell.ca/fr_ca.html"},{"name":"locale","value":"fr-CA"},{"name":"title","value":"Liquides De Refroidissement – Services De Puits | Shell Canada"},{"name":"textDirection","value":"ltr"},{"name":"template","value":"base"},{"name":"contentPath","value":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants"},{"name":"externalDisclaimerText","value":"Déclaration légale de non-responsabilité de Shell plc\r\n\r\nVous quittez maintenant le site Internet de Shell.\r\n\r\nLe lien que vous avez sélectionné vous dirigera vers un site Internet qui n'est contrôlé ni par Shell plc ni par aucun membre du groupe Shell. En conséquence, ni Shell plc, ni aucun membre du groupe Shell ne valide, n'adopte, ne certifie, ni ne valide de quelle que façon que ce soit les informations et les documents contenus sur le site Internet correspondant à ce lien. Ceci inclut son commanditaire ainsi que toutes politiques, toutes activités, ou tous services proposés sur le site, par tout annonceur présent sur le site ou relié au site.\r\n\r\nNous vous remercions de votre visite sur le site Internet de Shell."},{"name":"themeMode"},{"name":"lastModified","value":"2025-06-14T16:24:37.977Z"},{"name":"themeName","value":"base"},{"name":"themePath","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base"},{"name":"themeCss","value":"/etc.clientlibs/amidala/clientlibs/theme-base.ACSHASHb291465fc8d3c7bcefde74d34044b698.css"}],"image":{"src":"https://www.shell.ca/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/_jcr_content/root/metadata.shellimg.jpeg/1740144442716/engine-oils-and-coolants.jpeg","alt":"Equipment on well services site","width":5438,"height":3061}},"id":"/content/shell/countries/canada/fr_ca/business-customers/lubricants-for-business/well-services/coolants/jcr_content"}