Carrières chez Shell

Titre : Hayley

Durée : 01:11

Description :

Dans cette vidéo, nous rencontrons Hayley, une ingénieure travaillant chez Shell au Royaume-Uni. Elle décrit son parcours et la façon dont son travail chez Shell fait avancer les choses.

Transcription 60 SEC BIOG HAYLEY V7 - 16x9 – MASTER

[Audio]

Clic-clac du clavier mécanique.

[Texte à l’écran]

Hayley

Ingénieure - Royaume-Uni

[Illustration]

Nous ouvrons sur un plan fixe en contre-plongée du Tower Bridge, sur la Tamise, vu dans un ciel nuageux au coucher du soleil. Le texte du titre s’affiche au-dessus de cette photo.

[Musique d’ambiance]

Adaptation de The Sound of Shell

Entretien avec Hayley

[Titre]

Ingénieure - Royaume-Uni

[Hayley]

Je m’appelle Hayley. Je suis ingénieure pétrolière diplômée, actuellement ingénieure de forage en mer du Nord.

[Séquence vidéo]

Gros plan de Hayley parlant à la caméra, avec en arrière-plan l’intérieur d’un bureau. Des images en contre-plongée d’un hélicoptère dans les airs, les pales de rotor tournant dans un ciel bleu profond. Vue panoramique d’une des plates-formes en béton de Brent de la mer du Nord, sous un ciel bleu nuageux.

[Hayley]

Je suis passionnée par ce que je fais. J’aimais les maths. J’adore la physique. J’aime les pierres et le monde qui m’entoure.

[Séquence vidéo]

Gros plan sur les roues et le train d’atterrissage d’un hélicoptère qui se pose sur un héliport; en arrière-plan, on voit une plate-forme pétrolière au loin. Gros plan sur Hayley qui parle à la caméra, comme auparavant.

[Hayley]

J’étais à un salon universitaire et j’ai vu Shell faire une présentation sur la transition énergétique et les nouvelles entreprises énergétiques. J’ai trouvé cela brillant.

[Séquence vidéo]

Égoportrait en gros plan de Hayley, portant l’équipement de sécurité Shell et se tenant sur une plate-forme pétrolière, regardant la caméra; la mer et le ciel bleus forment l’arrière-plan. Des images grand-angles et tremblantes d’un héliport sur une plate-forme pétrolière, avec la mer et le ciel bleus en arrière-plan. Gros plan sur Hayley qui parle à la caméra, comme auparavant. Gros plan d’une main branchant la prise dans la fiche d’un véhicule; des graphiques animés en ligne blanche et du texte apparaissent à l’écran à droite du cadre, à côté de la prise de charge, pour indiquer que la batterie est en cours de chargement. Vue latérale grand-angle d’un FPSO se déplaçant dans l’océan alors que le soleil se couche dans un ciel rosé. Cela nous permet d’avoir une vue panoramique autour du FPSO et d’apercevoir la lune dans le ciel rosé.

[Hayley]

Cela remonte probablement à l’époque où je faisais du volontariat au Honduras et au Ghana, et où je fournissais aux populations un accès à l’énergie.

[Séquence vidéo et séquence animée]

Graphique animé d’un modèle réduit d’avion, avec câble et poignée de commande, vu sous un ciel bleu nuageux. Cette vidéo montre un avion avec un câble de commande attaché, se déplaçant dans un ciel bleu pâle et nuageux. Gros plan sur le profil de Hayley qui parle à la première caméra, avec des images d’archives de Hayley portant un jeune enfant dans une ferme rurale; alors qu’elle regarde autour d’elle et montre quelque chose du doigt, la caméra fait un panoramique dans la direction qu’elle indique.

[Hayley]

C’est le premier jour de construction ici, c’est un travail assez pénible.

[Séquence vidéo]

Des images d’archive de Hayley parlant à la caméra, avec la ferme rurale en arrière-plan, enchaînant rapidement sur les images de son équipe pelletant du sable et mélangeant du ciment à proximité, avant que le plan ne revienne sur Hayley alors qu’elle parle à la caméra.

[Hayley]

Et j’ai vu l’impact que ça a eu sur les familles, sur les enfants, les sourires, la positivité.

[Séquence vidéo]

Gros plan sur le profil de Hayley qui parle à la première caméra. Nous enchaînons successivement avec un plan fixe de Hayley et d’un enfant qu’elle porte, posant devant un ciel pâle en fond. Ensuite, d’autres images d’archives de Hayley et d’un membre de son équipe assis au sommet d’une échelle, à côté du mur d’une maison rurale; d’autres membres de l’équipe leur passent un objet, qu’ils déposent sur le toit en tôle de la maison rurale.

[Hayley]

Si nous voulons préserver notre planète pour nos petits-enfants, je pense que nous devons prendre des risques.

[Séquence vidéo]

De nouveau, nous enchaînons successivement avec un plan fixe de Hayley et d’un membre de la communauté locale, qui sourient à la caméra. Gros plan sur Hayley qui parle à la caméra, comme auparavant.

[Hayley]

Chaque jour où je travaille en mer, nous essayons concrètement de réduire notre empreinte carbone.

[Séquence vidéo]

Plans moyens de Hayley assise à une table, stylo à la main, un livre ouvert devant elle; elle regarde pensivement par la fenêtre en arrière-plan. Nous passons à un gros plan en contre-plongée de Hayley qui se tourne vers le livre devant elle. Ensuite, nous voyons un gros plan de sa main qui tient le stylo et écrit dans le livre. Gros plan sur Hayley qui parle à la caméra, comme auparavant.

[Hayley]

Il s’agit de changer ce paysage, de protéger notre planète, de veiller à la qualité de vie des gens. Il n’y avait pas d’autre option pour moi.

[Séquence vidéo]

Nous voyons des égoportraits de Hayley, portant son équipement de sécurité Shell et regardant la caméra de son téléphone portable, avec des bordures blanches de chaque côté des images. Images aériennes panoramiques se déplaçant dans la brume et au-dessus de la cime des arbres dans une zone verte et boisée. Des images en contre-plongée du soleil traversant le feuillage vert dans une zone forestière.

[Hayley]

Nous pouvons relever ce défi, et je crois que nous y arriverons.

[Séquence vidéo]

Des images de nuit, vues à travers une vitre, de Hayley et d’autres jeunes employés de Shell en train de socialiser. Retour sur un gros plan en contre-plongée de Hayley qui parle, entourée de ses collègues. 

[Hayley]

C’est génial de savoir que je fais partie d’une équipe et que je n’ai pas à faire ce parcours toute seule.

[Séquence vidéo]

Plans moyens de Hayley et de ses collègues réunis autour d’une table de cocktail, prenant un verre et discutant, puis retour sur un gros plan en contre-plongée de Hayley en train de rire. Gros plan sur le profil de Hayley qui parle à la première caméra. Nous basculons sur un fond blanc.

[Image]

Transition vers le pecten de Shell centré sur un fond blanc avec le texte affiché ci-dessous.

[Audio]

Mnémonique de la marque Shell, version principale.

[Texte à l’écran]

L’avenir. À vous de jouer.

shell.com/careers

© Shell International Limited 2019

[Texte à l’écran]

Les points de vue et opinions exprimés ici sont ceux des personnes présentées. Ils ne reflètent pas nécessairement les vues et les opinions du groupe Shell et de ses sociétés affiliées. Les déclarations prospectives des présentes sont uniquement à titre indicatif du travail de la personne chez Shell et du résultat souhaité, ainsi que de son souhait personnel pour l’avenir. On ne doit pas s’y fier pour quelque raison que ce soit.