Une économie à faible émission de carbone
Pour Hayley, chaque jour est consacré à la satisfaction des besoins énergétiques du monde.
La vision de Hayley pour l’avenir
L’avenir. À vous de jouer.
Nos employés sont animés par le désir de changer le monde. Ils seront surpris quand nous leur montrerons qui peut donner vie à cette passion.
Découvrez ce qui se passe ci-dessous
Titre : L’avenir. À vous de jouer.
Durée : 02:40
Description :
Un groupe de jeunes employés de Shell est invité à regarder des vidéos inspirées de chacun de leurs objectifs ou ambitions personnels.
Transcription de GR HERO 2 MIN 40 SEC MASTER
[Séquence vidéo]
Une femme marchant le long de la rive sud de Londres avec le London Eye en arrière-plan, regardant vers le haut, comme si elle faisait du tourisme. Elle entre dans le foyer d’un bâtiment et est accueillie par une femme (femme non identifiée 1) avec une tablette.
[Musique d’ambiance]
Musique d’ambiance chargée de suspense.
[Femme non identifiée 1]
Bonjour Ryan.
[Ryan]
Bonjour.
[Femme non identifiée 1]
D’où venez-vous?
[Ryan]
Du Texas.
[Sous-titres]
Bonjour Ryan.
Bonjour.
D’où venez-vous?
Du Texas.
[Séquence vidéo]
Vue depuis un véhicule circulant le long de la Tamise. Gros plan d’une femme (femme non identifiée 2) dans un taxi en mouvement, regardant par la fenêtre. Un homme traversant une route puis marchant avec la femme non identifiée 1; ils ont tous les deux un laissez-passer de sécurité accroché autour du cou.
[Homme non identifié 1]
Je suis de Rotterdam
[Sous-titres]
Je suis de Rotterdam.
[Séquence vidéo]
Une autre femme (femme non identifiée 3) s’adressant à la femme non identifiée 1.
[Femme non identifiée 3]
Je viens d’Inde.
[Sous-titres]
Je viens d’Inde.
[Séquence vidéo]
La caméra fait un panoramique vers le haut alors qu’un homme passe à vélo sur une grande place de Londres. Un autre homme (homme non identifié 2) dans le foyer, parlant à la femme avec la tablette, qui rit.
[Homme non identifié 2]
Je ne sais pas vraiment dans quoi je me suis embarqué.
[Sous-titres]
Je ne sais pas vraiment dans quoi je me suis embarqué.
[Séquence vidéo]
Vue du haut de l’intérieur d’un ascenseur, comme si elle provenait d’une caméra de surveillance, de la femme non identifiée 1 et de la femme non identifiée 2, alors que les portes s’ouvrent avec le son « ding ». Une photo d’une autre femme est visible sur la tablette de la femme non identifiée 1.
L’homme non identifié 2 s’assied à côté de l’homme non identifié 1 et ils se serrent la main. Ryan est assise dos à la caméra.
[Texte à l’écran]
Les employés de Shell sont invités à une réunion…
À propos de l’avenir de l’énergie
[Séquence vidéo]
Vue d’une salle d’attente où une femme s’assied, rejoignant huit autres employés de Shell, hommes et femmes, y compris ceux qui sont déjà apparus. Gros plan sur les employés, en pleine conversation.
[Séquence vidéo]
La femme non identifiée 2 et la femme non identifiée 4 marchent vers la caméra dans un couloir de bureau, en parlant.
[Femme non identifiée 4]
Avez-vous une idée de ce qui se passe aujourd’hui?
[Sous-titres]
Avez-vous une idée de ce qui se passe aujourd’hui?
[Séquence vidéo]
Gros plan sur la femme non identifiée 2, répondant et riant.
[Femme non identifiée 2]
Non.
[Sous-titres]
Non.
[Séquence vidéo]
La femme non identifiée 4 marche dans le même couloir de bureau et parle à une autre employée de Shell (femme non identifiée 5).
[Femme non identifiée 4]
C’est une réunion très spéciale.
[Sous-titres]
C’est une réunion très spéciale.
[Séquence vidéo]
La femme non identifiée 4 montre à Ryan une salle de réunion.
[Femme non identifiée 4]
C’est l’occasion de discuter de l’avenir de l’énergie avec certaines des personnes les plus avant-gardistes.
[Sous-titres]
C’est l’occasion de discuter de l’avenir de l’énergie avec certaines des personnes les plus avant-gardistes.
[Ryan]
D’accord.
[Sous-titres]
D’accord.
[Séquence vidéo]
La femme non identifiée 4 montre à la femme non identifiée 2 une chaise à une table, face à un écran qui affiche « Votre avenir ».
[Femme non identifiée 4]
Asseyez-vous ici.
[Sous-titres]
Asseyez-vous ici.
[Séquence vidéo]
Montage d’autres employés de Shell du groupe précédent assis sur la même chaise; plans de derrière et de devant.
[Femme non identifiée 4]
Installez-vous, les autres seront là sous peu, d’accord?
[Sous-titres]
Installez-vous, les autres seront là sous peu, d’accord?
[Texte à l’écran]
Ils vont avoir une surprise.
[Séquence vidéo]
D’autres plans d’employés sur la chaise, qui attendent : un homme (homme non identifié 3) regarde sa montre. La femme non identifiée 3 boit un verre d’eau. Ryan sort son téléphone, se penche en arrière et prend une photo de l’écran, de l’autre côté de la table. Son appareil photo fait clic. La femme non identifiée 5 range les stylos et les cahiers devant elle. La femme non identifiée 2 ajuste sa chaise.
[Musique d’ambiance]
Une musique d’ambiance un peu plus intense, mais toujours chargée de suspense, commence.
[Texte à l’écran]
Des semaines auparavant, nous leur avions demandé…
d’écrire une lettre aux générations futures
[Audio plays]
Des bips signalent le début d’une transmission.
[Séquence vidéo]
Un plan de dos de Ryan, assise sur la chaise, alors qu’une image de son écriture sur un tableau blanc apparaît sur l’écran devant elle. Gros plan sur son regard attiré par l’écran. Les mots « Cher avenir » sont épelés lettre par lettre sur l’image à l’écran, venant sous-titrer la voix off de Ryan.
[Ryan]
Cher avenir, après 35 ans, quel sentiment incroyable que de regarder en arrière et de constater le chemin parcouru.
[Sous-titres]
Cher avenir, après 35 ans, quel sentiment incroyable que de regarder en arrière et de constater le chemin parcouru.
[Séquence vidéo]
Montage des réactions des employés de Shell à leurs vidéos personnalisées, à mesure qu’elles leur sont présentées : Ryan lève un sourcil et sourit. L’expression de la femme non identifiée 2 passe rapidement de la curiosité et l’attention à un sourire de reconnaissance. L’homme non identifié 3 regarde sur les côtés, l’air désorienté. Une femme (femme non identifiée 6) fronce les sourcils en souriant. Une vue de dos de l’homme non identifié 1 regardant l’écran; une image sépia de son regard nostalgique à côté d’un gros plan d’une écriture rapportant sa voix off.
[Homme non identifié 1]
Alors que je fête mes 110 ans, ma retraite de Shell approche.
[Sous-titres]
Alors que je fête mes 110 ans, ma retraite de Shell approche.
[Séquence vidéo]
L’homme non identifié 1 rit. Vue de dos de la femme non identifiée 5 qui se voit à l’écran, s’approchant de la caméra portant une salopette rouge, des lunettes de sécurité et un casque siglés Shell. Gros plan sur son rire pendant qu’elle regarde.
[Femme non identifiée 5]
Ce fut une aventure passionnante et enrichissante, et je crois que c’est le bon moment pour partager mon histoire.
[Sous-titres]
Ce fut une aventure passionnante et enrichissante, et je crois que c’est le bon moment pour partager mon histoire.
[Séquence vidéo]
Plans de face et de dos de la femme non identifiée 3 regardant l’écran. À l’écran, un gros plan incliné d’un texte affiché sur un écran, reprenant sa propre voix off, s’estompe pour laisser place à un gros plan d’une jeune fille, écrivant dans une salle de classe bondée. Un gros plan de la femme non identifiée 3 souriant.
[Femme non identifiée 3]
Je me souviens d’avoir été une jeune fille dans le district du Rajasthan, attendant que l’électricité revienne pour terminer mes devoirs.
[Sous-titres]
Je me souviens d’avoir été une jeune fille dans le district du Rajasthan, attendant que l’électricité revienne pour terminer mes devoirs.
[Séquence vidéo]
Vidéo de famille de la femme non identifiée 5 dans un village africain, tenant un enfant en bas âge. Un gros plan de son sourire tandis qu’elle regarde les images.
[Femme non identifiée 5]
À l’université, j’ai eu la chance de travailler avec des communautés du monde entier, chez qui l’accès à l’énergie restait incroyablement difficile.
[Sous-titres]
À l’université, j’ai eu la chance de travailler avec des communautés du monde entier, chez qui l’accès à l’énergie restait incroyablement difficile.
[Séquence vidéo]
Deux hommes, peut-être dans un pays du Moyen-Orient, montent un panneau solaire sur le toit d’une hutte en terre, entourés de chèvres et de vaches. Une vue de dos de la femme non identifiée 6, regardant sa voix off écrite sur un bloc-notes à l’écran, suivie d’une prise de vue aérienne d’une plate-forme pétrolière.
[Femme non identifiée 6]
Et, a priori, une grande compagnie pétrolière qui contribue aux émissions de gaz à effet de serre, ça sonnait faux.
[Sous-titres]
Et a priori, une grande compagnie pétrolière qui contribue aux émissions de gaz à effet de serre, ça sonnait faux.
[Séquence vidéo]
La femme non identifiée 6 regarde, l’air mal à l’aise, puis lève les sourcils et sourit. Gros plan de l’homme non identifié 1 en train de regarder.
[Homme non identifié 1]
Je voulais avoir un impact et faire avancer les choses, je voulais me servir de mes compétences pour résoudre des problèmes complexes et rendre le monde meilleur.
[Sous-titres]
Je voulais avoir un impact et faire avancer les choses, je voulais me servir de mes compétences pour résoudre des problèmes complexes et rendre le monde meilleur.
[Séquence vidéo]
Prises de vues aériennes d’une plate-forme pétrolière, avec superposition de graphiques numériques de tableaux et de diagrammes de données émergentes. Gros plan de l’homme non identifié 3.
[Ryan]
Et je ne peux pas m’empêcher de penser à la chance que j’ai eue d’avoir pu jouer un rôle dans la transition énergétique du monde.
[Sous-titres]
Et je ne peux pas m’empêcher de penser à la chance que j’ai eue d’avoir pu jouer un rôle dans la transition énergétique du monde.
[Séquence vidéo]
Vue de dos de Ryan, regardant l’image de son écriture sur un tableau blanc s’effacer pour laisser place à une photo d’elle en bas âge. Gros plan sur sa réaction amusée, puis vue de côté sur le fait qu’elle essuie une larme. Vue de côté rapprochée de la femme non identifiée 3 regardant l’écran.
[Femme non identifiée 2]
Individuellement, nous ne sommes qu’une goutte d’eau, mais avec Shell, nous pouvons former un océan de changements.
[Sous-titres]
Individuellement, nous ne sommes qu’une goutte d’eau, mais avec Shell, nous pouvons former un océan de changements.
[Séquence vidéo]
Vues de côté rapprochées des femmes non identifiées 3 et 2 regardant l’écran en souriant. Une vue de dos de la femme non identifiée 2 sous la forme d’une goutte d’eau qui éclabousse est projetée au ralenti sur l’écran. L’homme non identifié 3 affiche un large sourire et regarde sur le côté. Une équipe de tournage entre dans la salle de réunion et s’approche de la femme non identifiée 5. Elle sourit en leur parlant alors qu’ils entourent la table, puis elle rit.
[Musique d’ambiance]
Piano accompagnant les sons d’ambiance, on reconnaît une interprétation du thème de Shell.
[Femme non identifiée 5]
C’était incroyable.
[Sous-titres]
C’était incroyable.
[Séquence vidéo]
Gros plans de la femme non identifiée 3 parlant, souriant.
[Femme non identifiée 3]
Au moment où j’ai entendu la voix, je me suis dit : « Oh, c’est moi ». En réalité, cela m’a profondément touché.
[Sous-titres]
Au moment où j’ai entendu la voix, je me suis dit : « Oh, c’est moi ». En réalité, cela m’a profondément touché.
[Séquence vidéo]
Gros plans de la femme non identifiée 5 parlant, souriant et riant.
[Femme non identifiée 3]
C’est génial de savoir que je fais partie d’une équipe et que je n’ai pas à faire ce voyage toute seule, vous voyez?
[Sous-titres]
C’est génial de savoir que je fais partie d’une équipe et que je n’ai pas à faire ce voyage toute seule, vous voyez?
[Séquence vidéo]
Gros plans de l’homme non identifié 3 parlant.
[Homme non identifié 3]
Les derniers mots disaient que j’allais rencontrer les personnes qui sont sur le point de bâtir l’avenir de la société.
[Sous-titres]
Les derniers mots disaient que j’allais rencontrer les personnes qui sont sur le point de bâtir l’avenir de la société.
[Intervieweur]
Et qui est cette personne?
[Sous-titres]
Et qui est cette personne?
[Séquence vidéo]
L’homme non identifié 3 sourit puis rit.
[Homme non identifié 3]
Probablement moi.
[Sous-titres]
Probablement moi.
[Séquence vidéo]
Gros plans de la femme non identifiée 2, de l’homme non identifié 1 et de la femme non identifiée 6, regardant et souriant.
[Texte à l’écran]
Il s’avère que cette vision de l’avenir de l’énergie est leur vision.
[Séquence vidéo]
Gros plan sur Ryan qui parle; elle est manifestement émue, mais souriante. Les images ralentissent lorsqu’elle hoche la tête à la fin.
[Ryan]
J’ai une grande responsabilité. Cependant, il est si important de le faire parce qu’il n’y a pas d’autre option.
[Sous-titres]
J’ai une grande responsabilité. Cependant, il est si important de le faire parce qu’il n’y a pas d’autre option.
[Texte à l’écran]
L’avenir. À vous de jouer.
[Audio plays]
Le jingle Shell.
[Illustration displays]
Le pecten de Shell sur un fond blanc.
[Texte à l’écran]
shell.com/careers
Ó Shell International Limited 2019
Les points de vue et opinions exprimés ici sont ceux des personnes présentées. Ils ne reflètent pas nécessairement les vues et les opinions du groupe Shell et de ses sociétés affiliées. Les déclarations prospectives des présentes sont uniquement à titre indicatif du travail de la personne chez Shell et du résultat souhaité, ainsi que de son souhait personnel pour l’avenir. On ne doit pas s’y fier pour quelque raison que ce soit.
RENCONTREZ LES EMPLOYÉS
Balayez vers la droite pour connaître chaque employé et savoir pourquoi il a rejoint Shell.
Faites connaissance avec Hayley (ingénieure, Royaume-Uni)
Lire l'audioscript
Titre : Hayley
Durée : 01:11
Description :
Dans cette vidéo, nous rencontrons Hayley, une ingénieure travaillant chez Shell au Royaume-Uni. Elle décrit son parcours et la façon dont son travail chez Shell fait avancer les choses.
Transcription 60 SEC BIOG HAYLEY V7 - 16x9 – MASTER
[Audio]
Clic-clac du clavier mécanique.
[Texte à l’écran]
Hayley
Ingénieure - Royaume-Uni
[Illustration]
Nous ouvrons sur un plan fixe en contre-plongée du Tower Bridge, sur la Tamise, vu dans un ciel nuageux au coucher du soleil. Le texte du titre s’affiche au-dessus de cette photo.
[Musique d’ambiance]
Adaptation de The Sound of Shell
Entretien avec Hayley
[Titre]
Ingénieure - Royaume-Uni
[Hayley]
Je m’appelle Hayley. Je suis ingénieure pétrolière diplômée, actuellement ingénieure de forage en mer du Nord.
[Séquence vidéo]
Gros plan de Hayley parlant à la caméra, avec en arrière-plan l’intérieur d’un bureau. Des images en contre-plongée d’un hélicoptère dans les airs, les pales de rotor tournant dans un ciel bleu profond. Vue panoramique d’une des plates-formes en béton de Brent de la mer du Nord, sous un ciel bleu nuageux.
[Hayley]
Je suis passionnée par ce que je fais. J’aimais les maths. J’adore la physique. J’aime les pierres et le monde qui m’entoure.
[Séquence vidéo]
Gros plan sur les roues et le train d’atterrissage d’un hélicoptère qui se pose sur un héliport; en arrière-plan, on voit une plate-forme pétrolière au loin. Gros plan sur Hayley qui parle à la caméra, comme auparavant.
[Hayley]
J’étais à un salon universitaire et j’ai vu Shell faire une présentation sur la transition énergétique et les nouvelles entreprises énergétiques. J’ai trouvé cela brillant.
[Séquence vidéo]
Égoportrait en gros plan de Hayley, portant l’équipement de sécurité Shell et se tenant sur une plate-forme pétrolière, regardant la caméra; la mer et le ciel bleus forment l’arrière-plan. Des images grand-angles et tremblantes d’un héliport sur une plate-forme pétrolière, avec la mer et le ciel bleus en arrière-plan. Gros plan sur Hayley qui parle à la caméra, comme auparavant. Gros plan d’une main branchant la prise dans la fiche d’un véhicule; des graphiques animés en ligne blanche et du texte apparaissent à l’écran à droite du cadre, à côté de la prise de charge, pour indiquer que la batterie est en cours de chargement. Vue latérale grand-angle d’un FPSO se déplaçant dans l’océan alors que le soleil se couche dans un ciel rosé. Cela nous permet d’avoir une vue panoramique autour du FPSO et d’apercevoir la lune dans le ciel rosé.
[Hayley]
Cela remonte probablement à l’époque où je faisais du volontariat au Honduras et au Ghana, et où je fournissais aux populations un accès à l’énergie.
[Séquence vidéo et séquence animée]
Graphique animé d’un modèle réduit d’avion, avec câble et poignée de commande, vu sous un ciel bleu nuageux. Cette vidéo montre un avion avec un câble de commande attaché, se déplaçant dans un ciel bleu pâle et nuageux. Gros plan sur le profil de Hayley qui parle à la première caméra, avec des images d’archives de Hayley portant un jeune enfant dans une ferme rurale; alors qu’elle regarde autour d’elle et montre quelque chose du doigt, la caméra fait un panoramique dans la direction qu’elle indique.
[Hayley]
C’est le premier jour de construction ici, c’est un travail assez pénible.
[Séquence vidéo]
Des images d’archive de Hayley parlant à la caméra, avec la ferme rurale en arrière-plan, enchaînant rapidement sur les images de son équipe pelletant du sable et mélangeant du ciment à proximité, avant que le plan ne revienne sur Hayley alors qu’elle parle à la caméra.
[Hayley]
Et j’ai vu l’impact que ça a eu sur les familles, sur les enfants, les sourires, la positivité.
[Séquence vidéo]
Gros plan sur le profil de Hayley qui parle à la première caméra. Nous enchaînons successivement avec un plan fixe de Hayley et d’un enfant qu’elle porte, posant devant un ciel pâle en fond. Ensuite, d’autres images d’archives de Hayley et d’un membre de son équipe assis au sommet d’une échelle, à côté du mur d’une maison rurale; d’autres membres de l’équipe leur passent un objet, qu’ils déposent sur le toit en tôle de la maison rurale.
[Hayley]
Si nous voulons préserver notre planète pour nos petits-enfants, je pense que nous devons prendre des risques.
[Séquence vidéo]
De nouveau, nous enchaînons successivement avec un plan fixe de Hayley et d’un membre de la communauté locale, qui sourient à la caméra. Gros plan sur Hayley qui parle à la caméra, comme auparavant.
[Hayley]
Chaque jour où je travaille en mer, nous essayons concrètement de réduire notre empreinte carbone.
[Séquence vidéo]
Plans moyens de Hayley assise à une table, stylo à la main, un livre ouvert devant elle; elle regarde pensivement par la fenêtre en arrière-plan. Nous passons à un gros plan en contre-plongée de Hayley qui se tourne vers le livre devant elle. Ensuite, nous voyons un gros plan de sa main qui tient le stylo et écrit dans le livre. Gros plan sur Hayley qui parle à la caméra, comme auparavant.
[Hayley]
Il s’agit de changer ce paysage, de protéger notre planète, de veiller à la qualité de vie des gens. Il n’y avait pas d’autre option pour moi.
[Séquence vidéo]
Nous voyons des égoportraits de Hayley, portant son équipement de sécurité Shell et regardant la caméra de son téléphone portable, avec des bordures blanches de chaque côté des images. Images aériennes panoramiques se déplaçant dans la brume et au-dessus de la cime des arbres dans une zone verte et boisée. Des images en contre-plongée du soleil traversant le feuillage vert dans une zone forestière.
[Hayley]
Nous pouvons relever ce défi, et je crois que nous y arriverons.
[Séquence vidéo]
Des images de nuit, vues à travers une vitre, de Hayley et d’autres jeunes employés de Shell en train de socialiser. Retour sur un gros plan en contre-plongée de Hayley qui parle, entourée de ses collègues.
[Hayley]
C’est génial de savoir que je fais partie d’une équipe et que je n’ai pas à faire ce parcours toute seule.
[Séquence vidéo]
Plans moyens de Hayley et de ses collègues réunis autour d’une table de cocktail, prenant un verre et discutant, puis retour sur un gros plan en contre-plongée de Hayley en train de rire. Gros plan sur le profil de Hayley qui parle à la première caméra. Nous basculons sur un fond blanc.
[Image]
Transition vers le pecten de Shell centré sur un fond blanc avec le texte affiché ci-dessous.
[Audio]
Mnémonique de la marque Shell, version principale.
[Texte à l’écran]
L’avenir. À vous de jouer.
shell.com/careers
© Shell International Limited 2019
[Texte à l’écran]
Les points de vue et opinions exprimés ici sont ceux des personnes présentées. Ils ne reflètent pas nécessairement les vues et les opinions du groupe Shell et de ses sociétés affiliées. Les déclarations prospectives des présentes sont uniquement à titre indicatif du travail de la personne chez Shell et du résultat souhaité, ainsi que de son souhait personnel pour l’avenir. On ne doit pas s’y fier pour quelque raison que ce soit.
Faites connaissance avec Abhilasha (ingénieure, Inde)
Lire l'audioscript
Titre : Abhilasha
Durée : 01:06
Description :
Dans cette vidéo, nous rencontrons Abhilasha, une ingénieure travaillant chez Shell en Inde. Elle décrit son parcours et explique comment son travail chez Shell fait avancer les choses.
Transcription 60 SEC BIOG - Abhi V11 - 16x9 – MASTER
[Audio]
Clic-clac du clavier mécanique.
[Texte à l’écran]
Abhilasha
Ingénieure - Inde
[Illustration]
Nous ouvrons sur un plan fixe grand-angle d’un temple indien en forme de dôme vu sous le ciel bleu, depuis le point de vue d’une arche de temple, où un intérieur sombre entoure l’arche. Le titre s’affiche au-dessus de cette photo.
[Musique d’ambiance]
Adaptation de The Sound of Shell
Entretien avec Abhilasha
[Titre]
Ingénieure - Inde
[Abhilasha]
Je suis né en Inde.
[Séquence vidéo]
Gros plan d’Abhilasha parlant à la caméra, avec en arrière-plan l’intérieur d’un bureau.
[Abhilasha]
Les choix de vie, les grandes décisions, tout est contrôlé par la famille.
[Séquence vidéo]
Nous voyons des images grand-angles, qui enchaînent avec un gros plan, d’Abhilasha assise avec un ordinateur portable sur le rebord d’une fenêtre dans un bureau moderne, regardant par la fenêtre le paysage urbain en contrebas. Cela nous ramène à un plan panoramique du paysage urbain, vu à travers la fenêtre, où l’on aperçoit des gens se déplacer dans une cour de l’immeuble de bureaux. Ensuite, nous voyons des images grand-angles de plusieurs niveaux de bureaux vitrés dans des tours de bureaux adjacentes.
[Abhilasha]
Mon grand-père, ma grand-mère ou mes parents ne partageaient pas cet état d’esprit. Ils ne m’ont jamais imposé la moindre restriction concernant mes vêtements, ma façon de parler, mon éducation.
[Séquence vidéo]
Images aériennes panoramiques de rues et de bâtiments de villes en Inde. Une série de plans fixes d’Abhilasha posant pour la caméra avec différents membres de sa famille passent successivement dans le cadre et hors du cadre.
[Abhilasha]
Ma famille m’a permis de rêver, de les rendre fiers. C’est un objectif constant, dans tout ce que je fais.
[Video footage]
Gros plan sur Abhilasha qui parle à la caméra, comme auparavant. Des images grand-angles d’Abhilasha traversant une zone pavée dans un quartier d’affaires très fréquenté, en direction d’un escalier. Nous revenons sur Abhilasha qui parle à la caméra, avant de repasser à des images d’elle qui marche dans le quartier des affaires, cette fois-ci en gros plan.
[Abhilasha]
L’électricité était le principal problème durant mon enfance, et c’est toujours un problème là-bas.
[Séquence vidéo]
Gros plan sur la flamme d’une lampe à pétrole; dans le fond obscur, quelqu’un tourne les pages d’un livre. Images en contre-plongée d’une ampoule vacillante dans une douille fixée à un mur de construction grossière, dans une pièce sombre.
[Abhilasha]
Quand j’ai rejoint Shell, c’est là que j’ai réalisé que l’entreprise déployait énormément d’efforts pour investir dans les nouvelles technologies.
[Séquence vidéo]
Image fixe grand-angle d’un groupe d’employés de Shell souriant à la caméra, Abhilasha se tenant au milieu du groupe. Gros plan sur Abhilasha qui parle à la caméra, comme auparavant. Images en contre-plongée de graphiques et de données affichées sur un écran.
[Abhilasha]
Je pense que Shell fournit à la société un accès fiable et abordable à l’énergie, parce que son principal objectif est d’aider les gens.
[Séquence vidéo]
Images au ralenti et en contre-plongée d’une femme indienne qui passe devant des panneaux solaires, sous un ciel bleu vif, se déplaçant vers la gauche du cadre; la femme est vêtue d’un sari et porte un pot sur la tête. Des images en contre-plongée d’hommes érigeant un panneau solaire sur un mur, dans un cadre rural, où l’on voit du bétail en train de paître et un jeune garçon debout à droite du cadre, qui regarde. Gros plan en contre-plongée d’un jeune homme qui visse une ampoule dans une douille électrique suspendue à un toit en tôle. Vue grand-angle inclinée de deux travailleurs Shell portant des équipements de sécurité complets, se tenant devant une grande usine industrielle tandis qu’ils parlent. Images en contre-plongée large d’une équipe de travail, portant un équipement de sécurité complet, en pleine discussion sur un chantier; en arrière-plan, on voit l’équipement de forage et la végétation verte sous un ciel nuageux. Des images au ralenti d’un groupe d’employés de Shell qui font signe à la caméra alors qu’elle effectue un panoramique sur le groupe. Ils portent pour la plupart des combinaisons rouges et des casques de sécurité jaunes siglés Shell.
[Abhilasha]
C’est une entreprise vraiment orientée vers les gens, et travailler dans une entreprise qui se soucie vraiment de vous est une chose importante pour moi.
[Video footage]
Gros plan sur Abhilasha qui parle à la caméra, comme auparavant. Plans moyens d’Abhilasha et de ses collègues, assis sur des chaises de style réception, dans un environnement de bureau ouvert, en pleine discussion. Gros plan sur Abhilasha qui parle à la caméra, comme auparavant. Nous basculons sur un fond blanc.
[Image]
Transition vers le pecten de Shell centré sur un fond blanc avec le texte affiché ci-dessous.
[Audio]
Mnémonique de la marque Shell, version principale.
[Texte à l’écran]
L’avenir. À vous de jouer.
shell.com/careers
© Shell International Limited 2019
[Texte à l’écran]
Les points de vue et opinions exprimés ici sont ceux des personnes présentées. Ils ne reflètent pas nécessairement les vues et les opinions du groupe Shell et de ses sociétés affiliées. Les déclarations prospectives des présentes sont uniquement à titre indicatif du travail de la personne chez Shell et du résultat souhaité, ainsi que de son souhait personnel pour l’avenir. On ne doit pas s’y fier pour quelque raison que ce soit.
LEUR VISION DE L’AVENIR
Glissez à droite pour lire la vision de chaque employé pour un meilleur avenir.
La transition énergétique par la numérisation
Découvrez son ambition visant à fournir un accès durable à l’énergie pour ceux qui n’en disposent pas aujourd’hui, et comment cela a influencé sa décision de travailler chez Shell.
La vision d’Abhilasha pour l’avenirVous êtes à la recherche d’une carrière chez Shell?
Communiquez avec nous
Vous pouvez communiquer avec nous si vous avez besoin d’aide et de renseignements concernant votre candidature ou le processus de recrutement.
Escroqueries au recrutement
Ceci est un avis important sur des communications frauduleuses qui ont été faites aux membres du public.
FAQ sur les carrières
Consultez notre foire aux questions et trouvez les réponses que vous cherchez.