Concours « Gagnez du carburant gratuit » à la loterie Shell

AUCUN ACHAT REQUIS. Le concours « Gagnez du carburant gratuit » à la loterie Shell (le « concours ») est commandité par Produits Shell Canada (le « commanditaire »). Le concours commence le 1er septembre 2025 à minuit, heure de l'Est (« HE ») et se termine le 2 novembre 2025 à 23 h 59 min 59 s HE (la « période du concours »). AIR MILES Loyalty Inc., la Société des loteries et des jeux de l'Ontario (« OLG »), la British Columbia Lottery Corporation (« BCLC »), l'Alberta Gaming, Liquor & Cannabis Commission (« AGLC »), Sask Lotteries (« Sask ») et la Manitoba Liquor & Lotteries Corporation (« MBLL ») ne sont aucunement liées à la gestion de ce concours.

1. ADMISSIBILITÉ : Pour participer et être admissible à gagner, un participant doit (a) être un résident légal de l'Ontario, du Manitoba, de la Saskatchewan, de l'Alberta ou de la Colombie-Britannique (collectivement le « territoire du concours ») et avoir atteint l'âge d'admissibilité pour acheter un billet de loterie au moment de la participation dans sa province de résidence; (b) avoir un numéro de membre AIR MILES® valide au début du concours et pendant toute sa durée; et (c) ne pas être un employé des Renonciataires (voir la Règle 5) ou de leurs entités juridiques ou agents affiliés, de leurs agences de publicité ou de promotion respectives, de l'organisme indépendant responsable du concours, ni un membre de la famille immédiate d'un tel employé (peu importe son lieu de résidence) ou des personnes avec lesquelles il est domicilié (qu'il ait ou non un lien de parenté avec l'employé). Dans le présent règlement officiel, « famille immédiate » désigne la mère, le père, les frères, les sœurs, les fils, les filles et/ou le conjoint légal ou de fait.

Si vous n'êtes pas déjà membre d'AIR MILES, vous pouvez vous inscrire au programme de récompense AIR MILES en visitant airmiles.ca. En vous inscrivant pour devenir adhérent AIR MILES, vous acceptez d'être lié par les modalités du Programme de récompense AIR MILES, telles que modifiées de temps à autre. Aux fins du présent règlement officiel, le participant est la personne au nom de laquelle le numéro d'adhérent AIR MILES a été établi et c'est à cette personne que le prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante.

2. COMMENT PARTICIPER AU CONCOURS : Il y a deux (2) façons de participer au concours :

i. Participation par achat : Pendant la période du concours, dans n’importe quel magasin Shell participant situé sur le territoire du concours, les clients qui dépensent au moins vingt dollars canadiens (20 $ CA) pour une seule transaction de loterie (avec ou sans ENCORE/EXTRA), taxes applicables comprises, glissent, scannent ou saisissent un numéro d’adhérent AIR MILES valide au moment de la transaction. Vous recevrez alors une (1) participation (une « Participation par achat ») au concours. Limite d'une (1) participation par période de 12 heures pendant la période du concours. Par exemple, si un achat est effectué à 10 h 00 HE, le prochain achat admissible ne peut être effectué avant 22 h 00 HE le même jour.

ii. Participation sans achat : Sur une feuille de papier ordinaire, inscrivez à la main votre nom complet, votre numéro de membre AIR MILES, votre adresse postale complète (y compris le code postal), votre numéro de téléphone de jour (y compris l'indicatif régional) et une adresse courriel valide. Rédigez une dissertation manuscrite d'au plus 100 mots sur le thème « Pourquoi je fais mes achats chez Shell » et envoyez-la par la poste à : Concours « Gagnez du carburant gratuit » à la loterie Shell, Service 4504, C.P. 9500, Lakeshore Ouest, Oakville (Ontario) L6K 0G4 pour recevoir une (1) participation (une « participation sans achat »). Limite de deux (2) participations sans achat par personne et par jour pendant la durée du concours. Chaque participation sans achat doit être un original (aucune photocopie ni autre reproduction) et être postée dans une enveloppe séparée, suffisamment affranchie.

Les participations avec achat et les participations sans achat (collectivement appelées les « participations ») doivent être reçues au plus tard à 23 h 59 min 59 s (HE) le 2 novembre 2025 (la « date de clôture du concours »). Chaque « Participation sans achat » et « Participation avec achat » seront désignés par le terme « Participation ». S'il est déterminé qu'un participant a participé d'une manière non autorisée par le présent règlement officiel, il sera disqualifié et toutes les participations soumises par lui seront disqualifiées. Le Commanditaire ne sera pas responsable des participations tardives, perdues, illisibles, falsifiées, endommagées, mal acheminées, mutilées, brouillées ou incomplètes, qui seront nulles.

3. PRIX : Il y a quatre (4) prix (chacun étant un « Prix » et collectivement appelés les « Prix ») à gagner comme suit :

i. Grands prix : Il y a quatre (4) grands prix à gagner, un dans chacune des quatre (4) régions désignées comme suit : un (1) pour la province de l'Ontario (« Ontario ») ; un (1) pour la province de la Colombie-Britannique (« Colombie-Britannique ») ; un (1) pour la province de l'Alberta (« Alberta ») ; et un (1) pour les provinces du Manitoba et de la Saskatchewan combinées (« Ouest ») ; (chacune de l'Ontario, de la Grande-Bretagne La Colombie-Britannique, l'Alberta et l'Ouest sont considérées comme une « région participante ». Chaque grand prix consiste en du « carburant Shell pour un an » (attribué sous forme de cartes-cadeaux Shell de 4 500 $) (chacun étant un « grand prix » et collectivement les « grands prix »). La valeur au détail approximative totale (« VDA ») de tous les grands prix attribués est de 18 000 $ (CA). Les cartes-cadeaux Shell sont assujetties à des conditions générales distinctes. Un maximum de quatre (4) grands prix seront remis (un (1) par région participante).

Sans restreindre la portée générale des autres conditions énoncées dans le présent règlement officiel, les conditions générales suivantes s'appliquent à chaque prix : (i) En acceptant un prix, chaque gagnant

accepte de renoncer à tout recours contre les renonciataires (tels que définis ci-dessous) pour quelque raison que ce soit, y compris si un prix ou un élément de celui-ci ne s'avère pas satisfaisant, en tout ou en partie ; et (ii) Les prix doivent être acceptés tels qu'attribués, sans substitution, ne sont pas transférables, ne peuvent être revendus et n'ont aucune valeur de rachat. Le commanditaire se réserve le droit, en tout temps : (a) d’imposer des restrictions raisonnables quant à la disponibilité ou à l’utilisation d’un prix ou de tout élément de celui-ci ; et (b) de remplacer un Prix ou un élément de celui-ci, pour quelque raison que ce soit, par un Prix ou un élément de prix de valeur égale ou supérieure, sans préavis ni responsabilité. Limite d'un (1) Prix par personne pendant la durée du Concours. Aucune compensation ne sera versée si un gagnant confirmé n'accepte pas un Prix tel qu'attribué. Le Commanditaire ne donne aucune déclaration, garantie ou condition, expresse ou implicite, concernant un Prix ou tout élément d'un Prix.

4. TIRAGES AU SORT :

i. Tirage au sort du Grand Prix : Un tirage au sort pour les Grands Prix (un (1) Grand Prix par région participante) aura lieu le ou vers le 10 novembre 2025 (la « Date du tirage »), vers 10 h HE, aux bureaux de Promotion Solutions (l'« Organisateur indépendant du concours ») à Oakville, en Ontario, parmi toutes les participations admissibles reçues avant la date de clôture du Concours.

Les chances d'être sélectionné pour un prix dépendent du nombre total de participations admissibles reçues avant la date de clôture du concours dans chaque région participante et peuvent varier selon la région participante. Les participants sélectionnés lors des tirages sont appelés individuellement un « Participant sélectionné » et collectivement les « Participants sélectionnés ». Les participants sélectionnés seront contactés par courriel dans les deux (2) jours ouvrables suivant la date du tirage. Si un participant sélectionné : (a) ne peut être joint par courriel dans les deux (2) jours ouvrables suivant la communication ; (b) ne répond pas correctement à la question d'habileté mathématique (voir règle 5) ; (c) ne remplit pas le formulaire de décharge dûment rempli dans le délai imparti (voir la règle 5) ; ou (d) ne peut pas ou ne veut pas accepter le Prix dans son intégralité, quelle qu'en soit la raison, le Participant sélectionné sera disqualifié et un autre participant sera tiré au sort jusqu'à ce qu'un contact soit établi par courriel avec un participant sélectionné ou qu'il n'y ait plus de participations admissibles, selon la première éventualité. Le Commanditaire décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de contact avec un participant sélectionné. L'admissibilité de chaque participant sélectionné est soumise à une vérification par le commanditaire et au respect du Règlement officiel avant la réception du prix, et les décisions du commanditaire à cet égard sont définitives et contraignantes.

5. CONFIRMATION DES GAGNANTS : Afin d'être confirmé gagnant, chaque participant sélectionné doit répondre correctement, sans aide d'aucune sorte, mécanique ou autre, à une question d'habileté mathématique et devra remplir un formulaire de déclaration et d'exonération (le « formulaire d'exonération ») confirmant le respect du règlement officiel, l'acceptation du prix applicable tel qu'attribué, sans substitution, et libérant le commanditaire, ses concessionnaires, agents, sociétés affiliées et apparentées, agences de publicité et de promotion, AIR MILES Loyalty Inc., OLG, BCLC, AGLC, Sask, MBLL, l'organisme indépendant responsable du concours et leurs actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés, agents, concessionnaires, représentants, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les « renonciataires ») de toute responsabilité en lien avec un prix ou ce concours. Les formulaires

d'exemption doivent être remplis et soumis dans le délai indiqué sur le formulaire d'exemption, sinon le prix applicable pourrait être annulé. Dès réception et vérification, les grands prix seront expédiés aux gagnants confirmés par l'organisme indépendant responsable du concours dans les six (6) semaines suivant la vérification.

6. GÉNÉRALITÉS : En participant au concours, les participants acceptent de se conformer au règlement officiel et à toutes les décisions de l’organisme indépendant d’organisation du concours concernant tout aspect du concours. Les décisions prises par l’organisme indépendant d’organisation du concours sont définitives.

7. Aucune correspondance ne sera échangée, sauf avec les participants sélectionnés. En participant au concours, chaque gagnant consent à l’utilisation de son nom et de son adresse (ville et province), de sa voix, de sa photographie et/ou de son image, sans rémunération supplémentaire, dans tous les médias connus ou développés ultérieurement dans le monde monde entier, à perpétuité, relativement à toute publicité réalisée par ou au nom du Commanditaire ou de Fidélité AIR MILES Inc. dans le cadre de ce Concours.

8. Ce concours est assujetti à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales et municipales applicables.

9. Les bénéficiaires de la décharge déclinent toute responsabilité pour les pertes, dommages ou réclamations causés par ou résultant du Concours ou de l'acceptation ou de l'utilisation d'un Prix. Les bénéficiaires de la décharge ne seront pas responsables des participations tardives, perdues, illisibles, incomplètes, falsifiées ou détruites, et toutes ces participations seront nulles. Les Participations falsifiées, altérées ou modifiées seront nulles. Les bénéficiaires de la décharge n'assument aucune responsabilité pour la saisie incorrecte ou inexacte des renseignements de Participation, les dysfonctionnements techniques, les erreurs humaines ou techniques, les erreurs d'impression, la perte, le retard ou la confusion des données ou des transmissions, l'omission, l'interruption, la suppression, le défaut ou la panne de toute ligne ou réseau téléphonique ou informatique, de tout équipement informatique, de tout logiciel ou de toute combinaison de ceux-ci. Tout matériel ou donnée de participation falsifié ou modifié sera nul. S'il est établi qu'un participant a participé d'une manière non autorisée par le présent règlement officiel et/ou a soumis un nombre de participations supérieur à celui autorisé par le présent règlement officiel, il sera disqualifié et toutes ses participations seront disqualifiées. L'utilisation d'une adresse courriel non valide entraînera la disqualification de la participation. L'envoi de pourriels à cette même adresse entraînera la disqualification de la participation. L'utilisation d'un script ou d'un programme automatisé pour envoyer des messages à un ami sera disqualifiée. En cas de litige, les participations seront réputées avoir été soumises par le titulaire autorisé du compte de l'adresse courriel fournie au moment de la participation. Le « titulaire autorisé du compte » désigne la personne à laquelle une adresse courriel est attribuée par un fournisseur d'accès à Internet, un fournisseur de services en ligne ou une autre organisation (par exemple, une entreprise, un établissement d'enseignement, etc.) chargée de l'attribution des adresses courriel pour le domaine associé à l'adresse courriel soumise. En cas de litige concernant l'identité d'un participant, le titulaire autorisé du compte de courriel associé au moment de la participation sera considéré comme le participant. Le participant sélectionné peut être tenu de fournir la preuve qu'il est le titulaire autorisé du compte de l'adresse courriel associée au changement de nom de la participation sélectionnée. Le seul critère de validité d'une participation au présent concours sera le(s) serveur(s) du concours.

10. Le commanditaire se réserve le droit de mettre fin ou de suspendre le présent concours ou de modifier le règlement officiel à tout moment et de quelque manière que ce soit, sans préavis. Sans préjudice de ce qui précède, si, pour quelque raison que ce soit, le concours ne peut se dérouler comme prévu initialement, le commanditaire se réserve le droit de l'annuler et de procéder à un tirage au sort parmi toutes les participations admissibles précédemment reçues. Le commanditaire et l'organisation indépendante du concours ne peuvent être tenus responsables des problèmes, erreurs ou négligences pouvant survenir dans le cadre du concours.

11. Le commanditaire respecte le droit à la vie privée de chaque participant. Les renseignements personnels recueillis auprès des participants seront utilisés par le commanditaire uniquement pour administrer le concours et, seulement si le consentement est donné au moment de la participation, pour fournir aux participants des renseignements sur les promotions et/ou événements à venir du commanditaire. Si les participants donnent leur consentement au moment de leur participation au concours, ils consentent à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de leurs renseignements personnels conformément à la déclaration de confidentialité du commanditaire, disponible à l'adresse : https://www.shell.ca/fr_ca/privacy.html

MD™ Marques de commerce d'AM Royalties Limited Partnership, utilisées sous licence par AIR MILES Loyalty Inc. et Produits Shell Canada. Le logo Shell est une marque de commerce de Shell Brands International AG. Utilisée sous licence.